USE OF FINANCIAL INSTRUMENTS in Romanian translation

• utilizarea instrumentelor financiare
• utilizării instrumentelor financiare

Examples of using Use of financial instruments in English and their translations into Romanian

In addition, the use of financial instruments managed in cooperation with entrusted entities will also be included to offer an alternative to the traditional grant funding
În plus, va fi permisă și utilizarea instrumentelor financiare gestionate în cooperare cu entitățile însărcinate cu execuția, pentru a oferi o alternativă la finanțarea tradițională prin granturi și pentru a elimina deficitele de

innovation programmes should make full use of financial instruments(through the EU Equity and Risk Sharing Platform
inovare ale UE ar trebui să utilizeze pe deplin instrumentele financiare(prin mecanismele platformei de obținere de capital propriu

we find ourselves in 2009 making far greater use of financial instruments to help the environment.
facem de departe mai mult uz de instrumentele financiare pentru a ajuta mediul.

contributions to trust funds offering a breakdown of spending by beneficiary country, use of financial instruments, commitments and payments.
contribuțiile la fondurile fiduciare și realizând o defalcare a cheltuielilor în funcție de țara beneficiară, de utilizarea instrumentelor financiare, de angajamente și de plăți.

the Member States concerned, the best and most targeted use of financial instruments in order to address the socio-economic impact of such reduction.
mai bine orientată de utilizare a instrumentelor financiare în vederea abordării impactului socio-economic al unei asemenea reduceri.

offering a breakdown of spending by beneficiary country, use of financial instruments, commitments and payments.
realizând o defalcare a cheltuielilor în funcție de țară, de utilizarea instrumentelor financiare, de angajamente și de plăți.

offering a breakdown of spending by country, use of financial instruments, commitments and payments.
realizând o defalcare a cheltuielilor în funcție de țară, de utilizarea instrumentelor financiare, de angajamente și de plăți.

the form of grants; the regulatory framework for the ESI Funds for 2014-2020 introduced a new possibility for use of financial instruments in this field, as underlined by the Communication on the Investment Plan for Europe,
cadrul de reglementare aferent fondurilor ESI pentru perioada 2014-2020 a introdus o posibilitate nouă pentru utilizarea instrumentelor financiare în acest domeniu, după cum se subliniază în Comunicarea privind Planul de investiții pentru Europa,

More effective use of financial instruments.
Utilizarea mai eficace a instrumentelor financiare.

(v) the planned use of financial instruments;
(v) utilizarea planificată a instrumentelor financiare; eliminat.

Notes the recent tendency to increase the use of financial instruments;
Ia act de tendința recentă de a crește utilizarea instrumentelor financiare;

Strengthening the targeted use of financial instruments to support investments in energy efficiency.
Consolidarea utilizării direcționate a instrumentelor financiare în vederea sprijinirii investițiilor în eficiența energetică.

Encouraging the increased use of financial instruments to give SMEs more support
Încurajarea utilizării mai intense a instrumentelor financiare pentru susținerea IMM-urilor

The Union's actions should be complementary to the Member States' use of financial instruments for SMEs.
Acțiunile Uniunii ar trebui să fie complementare utilizării de către statele membre a instrumentelor financiare pentru IMM-uri.

The Union is therefore called upon to unlock additional investment from its budget through the use of financial instruments.
Prin urmare, este necesar ca Uniunea să deblocheze investiții suplimentare de la bugetul său, utilizând instrumentele financiare aflate la dispoziția sa.

This implies an increased use of financial instruments in the form of loans,
Aceasta implică o utilizare sporită a instrumentelor financiare sub formă de împrumuturi,

This will also support the objective mentioned in the Investment Plan to increase the use of financial instruments under the ESI Funds.
Această inițiativă va sprijini, de asemenea, obiectivul enunțat în planul de investiții referitor la utilizarea pe scară mai largă a instrumentelor financiare în cadrul fondurilor ESI.

in particular, the use of financial instruments with leverage effect.
în special prin utilizarea unor instrumente financiare cu efect de pârghie.

The Union is therefore called upon to unlock additional investment through its budget, in particular by making increased use of financial instruments.
Prin urmare, este necesar ca Uniunea să deblocheze investiții suplimentare prin bugetul său, în special utilizând tot mai mult instrumentele financiare aflate la dispoziția sa.

risk management objectives and policies in relation to its use of financial instruments.
politica societăţii în materie de gestionare a riscurilor asociate instrumentelor financiare pe care le utilizează.