USER'S ACCESS in Romanian translation

• accesul utilizatorului

Examples of using User's access in English and their translations into Romanian

offensive content or to immediately delete the account of the user who misuses the Services or to restrict the user's access to some of the Website's services.
de a șterge imediat contul utilizatorului care utilizează în mod abuziv serviciile sau de a restricționa accesul utilizatorului la unele servicii Web.

terminating a user's access to the Website and removing all Submissions submitted by any persons who we determine to be infringers
încetarea accesului utilizatorului la Site-ul web și ștergerea tuturor Depunerilor făcute de orice persoane despre care stabilim

reimbursed all advance payments for the acquisition of the user's access rights to the site, in line with the adopted rules/terms
rambursate toate plăţile în avans pentru achiziţionarea drepturilor de acces utilizatorului la site-ul, în conformitate cu normele adoptate/termeni

We reserve the right to limit or block a user's access in the cases of non-observance of the use procedure, in particular confidentiality,
Ne rezervăm dreptul de a limita sau bloca accesul unui utilizator în cazul depistării cazurilor de nerespectare a procedurii de utilizare,

new tasks do not require access to personal data or the user's access rights have been modified
noile sarcini nu necesită accesul la date cu caracter personal ori drepturile de acces ale utilizatorului au fost modificate,

new tasks do not need access to personal data, or the user's access rights have been changed, or the user made abuse of codes provided intending to commit a harmful act,
noile sarcini nu necesită accesul la date cu caracter personal ori drepturile de acces ale utilizatorului au fost modificate, ori utilizatorul a abuzat de codurile primite în scopul comiterii unei fapte prejudiciabile,

files suspected of viruses, in case the User discovers the facts giving reason to believe that the User's access was used by someone illegally, the User has
în cazul în care Utilizatorul descoperă elemente ce pot sugera faptul că datele de acces ale Utilizatorului au fost folosite în mod ilegal de o altă persoană,

Under no circumstances does the User's access and browsing imply any full
Accesul la navigarea pe acest site și utilizarea sa de către utilizator nu implică în nici un caz renunțarea,

Orderfox reserves the right to refuse fulfillment of due services and to restrict the User's access to their user account until all bills have been settled.
care utilizatorul întârzie plățile, Orderfox are dreptul de a refuza efectuarea serviciilor datorate utilizatorului și de a limita accesul la contul de utilizator până la remedierea acestei întârzieri.

info sharings and/or terminate a User's access for uploading such material in violation of these Terms of Service at any time,
informații și/ sau poate denunța accesul Utilizatorului pentru încărcarea unui astfel de material cu încălcarea acestor termeni

In no case will it be understood that the User's access and navigation through the"Website" or the use of services offered through the"Website" implies a waiver, transmission, license or total or partial cession of said rights by the User..
În niciun caz nu se va înțelege că accesul Utilizatorului și navigarea acestuia prin intermediul"Site-ului" sau utilizarea serviciilor oferite prin intermediul"Site-ului" implică o renunțare, transmitere, licență sau cesiune totală sau parțială a respectivelor drepturi de către Utilizator..

suspend and/or terminate the User's access to the Web, making use of any technical measure necessary to do it.
PVM își rezervă dreptul de a limita, suspenda și/sau intrerupe accesul Utilizatorului la Web, folosind orice măsură tehnică necesară.

If it is found that the information provided by the User is inaccurate or inconsistent with the information provided by the law enforcement authorities, the Site Owner reserves the right to suspend or terminate the User's access to the Site Services and to refuse current or future attempts to
In cazul in care se constata ca informatiile puse la dispozitie de Utilizator sunt inexacte sau neconforme celor furnizate de organele in drept, detinatorul Site-ului isi rezerva dreptul de a suspenda sau a sista accesul Utilizatorului in cauza la Serviciile Site-ului si de a refuza incercarile curente

If it is found that the information made available by the User is inaccurate or inconsistent with those provided by law enforcement agencies, Instant Factoring IFN SA, reserves the right to suspend or stop User's access to the on-line Application Services
În cazul în care se constată ca informațiile puse la dispoziție de Utilizator sunt inexacte sau neconforme celor furnizate de organele în drept, Instant Factoring IFN SA, își rezervă dreptul de a suspenda sau a sista accesul Utilizatorului în cauză la Serviciile Aplicației on-line

The User is informed that, if the Legal Notice, the Privacy Policy or the Cookies policy is not observed, or if any other relevant terms or conditions stated in the Web are not met, PVM reserves the right to limit, suspend and/or terminate the User's access to the Web, making use of any technical measure necessary to do it.
Utilizatorul este informat că, în cazul în care nu sunt respectate Notificarea Legala, Politica de Confidențialitate sau Politica privind Cookie-urile, sau dacă nu sunt respectati orice alți termeni sau condiții relevante stabiliti pe Web, PVM își rezervă dreptul de a limita, suspenda și/sau intrerupe accesul Utilizatorului la Web, folosind orice măsură tehnică necesară.

In case of breach by the User of any of the Agreement's provisions uCoz reserves the right to terminate the User's access to the Service(including blocking the access to the Service from the IP address that was used by the User to register/to publish the largest number of the Entries) and to transfer the Entries confirming the Users' illegal actions for action by the law-enforcement authorities.
În cazul încălcării de către Utilizator a oricărei dispoziții a prezentului Acord, uCoz își rezervă dreptul de a suspenda accesul Utilizatorului la Serviciu(inclusiv blocarea accesului la Serviciu de pe adresa IP ce a fost folosită de către Utilizator la înregistrarea/la publicarea celui mai mare număr de Intrări) și să transfere Intrările ce confirmă acțiunile ilegale ale Utilizatorului pentru ca autoritățile să ia măsurile necesare în conformitate cu legislația în vigoare.

Ban the user's access to the offered services;
Anularea contului de utilizator; interzicerea accesului utilizatorului la serviciile oferite;

Offers a secure access to equipment, according to each user's access permissions(AAA);
Avantaje Oferă un cadru securizat de acces la echipamente, în concordanță cu nivelul de acces acordat fiecărui utilizator(AAA);

These levels are organizing a user's access to view information
Aceste niveluri de acces in programa GPS sunt organizate pentru ca utilizatorii să poată vizualiza informaţii

Manage each user's access level to information
Administrezi nivelul de acces al fiecărui utilizator la informații și aplicații,