USING UP in Romanian translation

• folosind
• utilizând
• utilizarea până
• folosindu
• folosirea a până

Examples of using Using up in English and their translations into Romanian

eating me out of house and home, using up my hot water.
îi aprobă plată atât timp ea stă cu mine mâncându-mi mâncarea din casă, folosindu-mi apa caldă.

simply using up the hydrogen… that is found naturally in outer space.
pur şi simplu folosind hidrogenul care se găseşte în stare naturală în spaţiul cosmic.

you will not be left with a product for a while after using up the small box.
nu veți mai rămâne cu un produs pentru o perioadă de timp după ce utilizați cutia mică.

The language training is delivered by very experienced and British Accredited Teachers using up to date methodology
Cursurile de limbi străine sunt ținute de profesori de limba engleză acreditați care folosesc metodologii adaptate

We are damaging the climate, we are damaging human health and we are using up natural resources in an unsustainable way.
Avem un efect dăunător asupra climatului, asupra sănătăţii umane şi folosim resursele naturale într-un mod care nu este durabil.

Their replacement means using up additional energy
Înlocuirea lor presupune folosirea de energie și resurse suplimentare

Using up to 75% renewable energy,
Utilizând până la 75% energie din surse regenerabile,

Weiv allows you to engage a live audience by using up to 7 Wii remotes like visual instruments.
Weiv vă permite să se angajeze un public viu, prin utilizarea până la 7 telecomenzi Wii, cum ar fi instrumente vizuale.

Consequently, refuse trucks have achieved the highest savings, using up to 20 percent less fuel.
În consecință, autocamioanele pentru colectarea deșeurilor au adus cele mai mari economii, utilizând cu până la 20% mai puțin combustibil.

Build Chinese Wubihua(stroke) characters: Use the keypad to build Chinese characters using up to five strokes.
Construirea caracterelor chinezești wubihua(trasare): Utilizați tastele pentru a construi caractere chinezești utilizând până la cinci trasări în secvența corectă de scriere.

do I use the app for this, using up my data allowance?
prin intermediul aplicației, consumând astfel volumul meu de date?

Okay, sure, I'm positive that I'm the one they're gonna complain to for using up NSA mainframe time on something you called a false alarm.
Bine, sunt convinsă că sunt singura care se plânge că folosesti serverul de la NSA pentru o alarmă falsă.

Moreover, you should also know that Hold Page slows down your system speed by using up its resources.
În plus, ar trebui să ştii, de asemenea, că Hold Page incetineste viteza de sistem prin utilizarea de resurse de sale.

On this system you can also apply a advanced search using up to 12 different criteria.
Pe acest sistem aveti posibilitatea sa efectuati o cautare avansata, folosind pana la 12 criterii diferite de cautare.

Sustainability: Running applications in the cloud keeps your SaaS solutions greener, using up to 91% less energy than on-premises solutions.
Sustenabilitate: Rularea aplicaţiilor în cloud face ca soluţiile SaaS să fie mai ecologice, utilizând până la 91% mai puţină energie decât soluţiile on-premise.

The outdoor location is determined to within 10 meters, using up to 24 GPS satellites.
Locația în aer liber este stabilită în maximum 10 metri, folosind până la 24 de sateliți GPS.

Do you have a lot of other applications running on your phone that might be using up all the memory?
Aveți multe alte aplicații care rulează pe telefonul dvs., care ar putea să utilizeze întreaga memorie?

Using up resources acquired from knowledge
Folosind resursele achiziționate de la cunoștințe

After using up the battery, it needs 2 to 3 hours to fill the battery,
După ce utilizați bateria, este nevoie de 2 până la 3 ore pentru a umple bateria,

the way we are using up natural resources.
pierderea biodiversității și modul în care utilizăm resursele naturale.