USING UP in Greek translation

• χρησιμοποιώντας
• χρησιμοποίηση
• χρήση
• καταναλώνοντας
• χρησιμοποιούν

Examples of using Using up in English and their translations into Greek

for not using up the entire 20% increase.
κ. Lewandowski, διότι δεν χρησιμοποίησε το σύνολο της αύξησης του 20%.

A charger left in the socket goes on using up energy even when there's no device connected to it.
Ένας φορτιστής που είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα συνεχίζει να καταναλώνει ρεύμα ακόμα και όταν δεν υπάρχει κάποια συσκευή συνδεδεμένη σε αυτόν.

This is a rare condition that occurs when small blood clots suddenly form throughout your body, using up large numbers of platelets.
TTP είναι μια σπάνια πάθηση που εμφανίζεται όταν μικρούς θρόμβους αίματος ξαφνικά αποτελούν σε όλο το σώμα σας, χρησιμοποιώντας μέχρι μεγάλους αριθμούς αιμοπεταλίων.

For in deciding his scale of production an page-70 entrepreneur has to exercise a choice between using up his equipment now
Ένας επιχειρηματίας, όταν αποφασίζει την κλίμακα παραγωγής του, οφείλει να κάνει μια επιλογή ανάμεσα στο να χρησιμοποιήσει τον εξοπλισμό του τώρα

Irrigation by means of gravitation is an age-old process which has the advantage of not requiring pumping and not using up energy.
Η άρδευση με χρήση βαρύτητας είναι ένας τρόπος που ασκείται επί χιλιετία, έχει το πλεονέκτημα να μην απαιτεί άντληση και κατά συνέπεια να μην καταναλώνει ενέργεια.

Moreover, the software is also responsible for slowing down your Internet connection and using up a lot of your system resources.
Επιπλέον, το λογισμικό είναι επίσης υπεύθυνη για την επιβράδυνση της σύνδεσή σας στο Internet και χρήση πάνω πολύ από πόρους του συστήματος σας.

lure your opponent into using up their cards first.
παρασύρετε τον αντίπαλό σας στο να χρησιμοποιήσει πρώτος τις κάρτες του.

The adware affects your computer speed as well by using up a lot of your system resources.
Το adware επηρεάζει την ταχύτητα του υπολογιστή σας καθώς και με τη χρήση πάνω πολύ από πόρους του συστήματος σας.

This resulted in very few of the East Asian users using up all of the 140 characters.
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα πολύ λίγοι από τους χρήστες της Ανατολικής Ασίας να χρησιμοποιούν τους 140 χαρακτήρες.

is going through a nuclear winter after using up all nuclear power in a conflict.
διασχίζει ένα πυρηνικό χειμώνα μετά τη χρήση μέχρι όλα πυρηνικής ενέργειας σε μια σύγκρουση.

So those who are looking to burn body fat may have a slight advantage when using this process in terms of using up available glucose in the body
Έτσι λοιπόν, εκείνοι που επιθυμούν να κάψουν σωματικό λίπος μπορεί να έχουν ένα μικρό πλεονέκτημα όταν χρησιμοποιούν αυτή τη διαδικασία όσον αφορά τη χρήση της διαθέσιμης γλυκόζης στο σώμα

trapping him in the cauldron as well as destroying the castle, using up all its powers forever.
αίματος, παγιδεύοντάς τον στο καζάνι και καταστρέφοντας το κάστρο, καταναλώνοντας όλη τη δύναμη που είχε.

your online surfing speed, tracking your cookies, and using up a lot of system resources.
σας τα cookies παρακολούθησης και χρησιμοποιούν μεγάλο μέρος των πόρων του συστήματος.

Abnormal results may be related to the body using up too much fibrinogen such as that in disseminated intravascular coagulation(DIC),
Τα μη φυσιολογικά αποτελέσματα μπορεί να σχετίζονται με το σώμα που χρησιμοποιεί υπερβολικά πολύ ινωδογόνο, όπως αυτό στην διάχυτη ενδοαγγειακή πήξη(DIC)

Most likely, you're currently using up most of your energy on keeping your body functioning in the face of the effects of alcohol,
Το πιο πιθανό, είναι να χρησιμοποιείτε ήδη το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειάς σας για τη διατήρηση της λειτουργίας του σώματός σας,

Most likely, you are currently using up most of your energy on keeping your body functioning in the face of the effects of cigarettes,
Το πιο πιθανό, είναι να χρησιμοποιείτε ήδη το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειάς σας για τη διατήρηση της λειτουργίας του σώματός σας,

track a short drive from the factory, rather than using up one of our eight ultra-precious test days doing the same at the Circuit de Catalunya.".
το μονοθέσιο βρίσκεται σε μια διαδρομή λίγο μακριά από το εργοστάσιο, αντί να χρησιμοποιήσει μία από τις οκτώ εξαιρετικά πολύτιμες μέρες δοκιμών μας κάνοντας το ίδιο στη Circuit de Catalunya.».

with people using up industrial gadgets
με τους λαούς να χρησιμοποιούν βιομηχανικά γκάτζετ

to finance this support by using up to a certain percentage of their annual national ceiling.
να χρηματοδοτούν αυτή τη στήριξη με τη χρησιμοποίηση ορισμένου ποσοστού των ετήσιων εθνικών ανωτάτων ορίων τους.

with other eligible expenditure, which may lead to difficulties in fully using up the EU contribution.
γεγονός το οποίο μπορεί να συνεπάγεται δυσκολίες όσον αφορά την πλήρη χρησιμοποίηση της συνεισφοράς της ΕΕ.