VARIOUS ARTICLES in Romanian translation

• diverse articole
• diferite articole
• diferitelor articole
• numeroase articole

Examples of using Various articles in English and their translations into Romanian

take a look at Sound system for an overview of various articles.
uitați-vă peste articolul Sound system pentru o prezentare generală a unor diverse articole.

Various articles should be amended to provide that compensation should be payable if a retail investor suffers loss due to the failure of a third party custodian appointed by the firm to hold financial instruments for the client.
Trebuie modificate diverse articole pentru a introduce obligativitatea compensării investitorilor de retail care suferă pierderi în urma insolvenței unui custode terț desemnat de întreprinderea de investiții să păstreze instrumentele financiare în contul clientului.

threat of use of nuclear weapons would violate various articles of international law,
folosirea armelor nucleare ar putea viola diferite articole ale dreptului internațional,

the European Commission has clearly set out in various articles certain decisions that can be adopted without the help of the Management Committee.
Comisia Europeană a explicitat în diverse articole anumite decizii care pot fi adoptate fără asistenţa comitetului de gestionare.

In this section, we will try to recommend pilots and technicians from the performance karting and not only to them, by various articles, tips about the chassis setting and details about the service and adjustment of engines.
In aceasta sectiune vom incerca sa recomandam pilotilor si tehnicienilor din kartingul de performanta si nu numai, prin diverse articole, sfaturi despre setarea sasiurilor si detalii despre service-ul si reglarea motoarelor.

Corneliu PIVARIU From the very beginning, I would like to express a certain confusion about the approaches of various articles published in the international press that analyze the victory of the Republican Donald Trump in the US presidential elections.
Corneliu PIVARIU De la bun început îmi exprim o oarecare nedumerire față de abordările diferitelor articole apărute în presa internațională care analizază victoria republicanului Donald Trump în alegerile pentru președinția SUA.

online training covering various articles and themes in the European Convention on Human Rights.
cursuri de formare online care vizează diverse articole și teme din Convenția europeană a drepturilor omului.

Jurnalul National released a edition collection dedicated to Paula with various articles about her, original pictures and a CD including 23 Christmas carols sung by Paula.
Jurnalul National a scos o editie de colectie dedicata Paulei, cu articole diverse despre ea, poze inedite si un CD cuprinzand 23 de colinde cantate de Paula.

He participated little in the debates( though he did vote for or against the various articles), but his high prestige maintained collegiality
S-a implicat doar puțin în dezbateri( chiar dacă a votat pentru sau împotrivă la diferite articole de lege), dar înaltul său prestigiu a menținut colegialitatea

and to comment on various articles.
dar și cu comentarii la diverse articole.

discussions on various articles, following public debates,
discuţii pe diverse articole, care vin urmare a dezbaterilor publice,

At the end, I will show you some examples of some of the PINs that I have created for various articles on this blog, PINs that have succeeded in being in first position in the search results on Pinterest and which have been repinned thousands of times.
La final, iti voi arata si cateva exemple ale unor PIN-uri create de mine pentru diferite articole de pe acest blog, care au reusit sa fie si inca sunt pe primul loc in cautari pe Pinterest si au primit mii de repins.

Recitals 20 and 21 and the various articles in the common position have been modified in order to introduce the regulatory procedure with scrutiny
Considerentele 20 și 21 și diversele articole din poziția comună au fost modificate pentru a introduce procedura de reglementare cu control și pentru a alinia, în general, propunerea de regulament

expressed distress that Romanian intellectuals were more interested in the fate of France than in the freedoms of Bessarabian Romanians.[95] Bogdan-Pitești's various articles also show his interest in the Bessarabian cause.
intelectualii români erau mult mai interesați de soarta Franței decât de drepturile românilor basarabeni.[ 95] Diversele articole ale lui Bogdan-Pitești au arătat, de asemenea, interesul său față de cauza Basarabiei.

Application of the various Articles in relation to assessment of risks.
Aplicabilitatea diferitelor articole în funcţie de evaluarea riscurilor.

Various articles in national and international journals.
Numeroase publicaţii în reviste naţionale şi internaţionale.

Articles in various publications.
Articole in diverse publicaţii.

He contributes science articles to various academic publications.
El a scris diferite articole științifice pentru diverse publicații academice.

Mechanical rubber articles for various spheres of industry1.
Articole tehnice din cauciuc pentru diferite domenii industriale1.

Bible encyclopaedias also include long articles on various subjects.
Enciclopediile biblice includ și articole mai lungi pe diverse teme.