VARIOUS ARTICLES in Swedish translation

• olika artiklar
• de olika artiklarna
• diverse artiklar
• flertal artiklar
• flera artiklar

Examples of using Various articles in English and their translations into Swedish

suggesting that various articles could be misused by governments.
och menade att olika artiklar kan missbrukas av regeringar.

Article 18 entrusts COSS with the implementing tasks referred to in various articles of the Directive.
Genom artikel 18 anförtros de genomförandeåtgärder som föreskrivs i olika artiklar i direktivet till COSS.

we often refer to various articles.
vi hänvisar ofta till olika artiklar.

lots of links to various articles.
massor av länkar till olika artiklar.

offers a selection of various articles of the best bloggers in the world.
erbjuder ett urval av olika artiklar i bästa bloggare i världen.

it contains links to various articles, photos and videos.
den innehåller länkar till olika artiklar, foton och video.

If you feel like shopping something else than fish you find various articles such as souvenirs and handicrafts too.
Om du känner för att handla något annat än fisk hittar du olika artiklar som souvenirer och hantverk också.

The Solace Organisation is praised in various articles in which injured children are shown and interviewed.
Organisationen Solace beskrivs berömmande i diverse artiklar där skadade barn visas upp och intervjuas.

Paragraph 6 refers to the various Articles in the Charter which, in the spirit of subsidiarity, make reference to national laws and practices.
Punkt 6 avser de olika artiklar i stadgan som i en anda av subsidiaritet hänvisar till nationell lagstiftning och praxis.

Author of fifty-eight scientific publications and of various articles, essays and contributions to conferences on political
Har givit ut 58 vetenskapliga publikationer och har skrivit en rad olika debattartiklar, essäer och föredrag om politiska

has published various articles in national medical journals,
har publicerat flera olika artiklar i nationella medicinska tidskrifter

has published various articles in national medical journals,
har publicerat flera olika artiklar i nationella medicinska tidskrifter

Due to the elasticity of the drywall can be used in manufacturing various articles of any shapes.
På grund av elasticiteten hos gips kan användas i tillverkning av olika artiklar av några former.

The accusations are that, under Portuguese law, by making such remarks, Mr Campos contravened various articles of the Portuguese penal code.
Anklagelserna är att Campos genom att ha fällt sådana yttranden skall ha överträtt olika paragrafer i den portugisiska strafflagen.

Mr Katiforis stressed that the members of his working group had wanted to review the various articles of the current treaties in detail with a view to amending the social aims of the future constitutional treaty.
Giorgos Katiforis betonade att medlemmarna i arbetsgruppen hade velat göra en grundlig översyn av de olika artiklarna i de nuvarande fördragen för att revidera de sociala målen i det framtida konstitutionella fördraget.

Were you to search for any information on TuneUp Utilities 2013, you would find various articles that say this program is used to optimize computer performance
Om du skulle söka efter information på TuneUp Utilities 2013 skulle du hitta diverse artiklar som säger att det här programmet används för att optimera datorprestandan

Various articles provide for a number of automatic processes:
I olika artiklar föreskrivs automatiserade förfaranden:

Finally, the European Parliament's amendments 40, 41, 47, 56, 65, 66, 67 74, 81, 82, 87, 89 and 98 on various topics have been taken into account by amending various Articles and Annexes, as they are fully in line with the basic objectives of the Regulation.
Slutligen har Europaparlamentets ändringsförslag 40, 41, 47, 56, 65, 66, 67, 74, 81, 82, 87, 89 och 98 om diverse frågor beaktats genom att diverse artiklar och bilagor har ändrats eftersom dessa är helt i linje med de grundläggande målen för förordningen.

Little digging in various articles regarding VPN and encryption on the
Lite grävning i olika artiklar angående VPN och kryptering på webbplatsen avslöjade

Forging- Hot and cold forging of various articles in materials such as steel,
Gjutning/ Smide Smide- Varm och kallsmide av olika detaljer i material som stål,