VERSE in Romanian translation

• verset
• vers
• strofă
• versetul
• versuri
• strofa
• versul
• versetului
• versurile
• versetele

Examples of using Verse in English and their translations into Romanian

Beautiful verse for a man's birthday to a colleague.
Versuri frumoase pentru ziua de naștere a unui bărbat unui coleg.

To hear Homer's verse from a young maid's lips.
Ca sa auzi versurile lui homer de pe buzele unei tinere.

So in every verse, every chapter, Kṛṣṇa….
Deci în fiecare verset, fiecare capitol, Kṛṣṇa.

Notice the tremendously important implications of verse two for our doctrine of Scripture.
Remarcaţi implicaţiile extraordinar de importante ale versetului doi pentru doctrina noastră despre Scriptură.

Famed in song, verse, and the annals of criminality.
Renumit în cântec, vers, iar analele de criminalitate.

The passage is Revelation, 19 verse 19.
Pasajul este din Revelaţii, versul 19.

Second verse.
Strofa a II-a.

Chapter and Verse are Optional.
Capitolul şi versetul sunt opţionale.

Why did I choose the novel in verse, Eugene Onegin?
De ce am ales romanul în versuri, Evgheni Oneghin?

What does this verse mean?
Ce-nseamnă versurile astea?

Another verse?
Altă strofă?

Second verse, same as the first.
Al doilea vers, la fel ca primul.

Take this verse in Saint Luke.
Luati acest verset în Saint Luke.

The light of Verse 42 of Surah Az- Zumar.
Lumina versetului 42 din Surat Az-Zumar.

Chapter 28, verse 15.
Capitolul 28, versul 15.

That verse is number 9.11 of the Quran.
Această strofa este strofa numărul 9.11 din Coran.

So what's the verse for today, father?
Deci care este versetul pentru astăzi, tata?

Another option is congratulations in verse.
O altă opțiune- felicitări în versuri.

No, it's from the verse of"Do you know the way to San Jose?".
Nu, sînt versurile de la"Știi drumul spre San Jose".

I suppose you can quote me chapter and verse in the King James Version.
Cred că ştiţi toate versetele din versiunea regelui James.