WE DIDN'T EVEN GET in Romanian translation

• nici măcar n-am
• nici nu am apucat
• nici măcar nu am ajuns
• nici măcar n-am luat
• noi nu am primit nici
• nici măcar n-am apucat
• nu am obține chiar și

Examples of using We didn't even get in English and their translations into Romanian

We didn't even get past third base.
Noi nu am ajunge chiar a treia bază trecut.

We didn't even get to figure out your dance.
Nici măcar n-am avut timp să termină dansul.

We didn't even get a good look at them.
Nici macar nu ne-am uitat bine la ei.

We didn't even get to first base.
Noi nici nu am ajuns la prima bază.

He was weird and creepy, and we didn't even get anything out of him.
Era ciudat şi înfricoşător, şi nici măcar n-am aflat nimic de la el.

Well, we didn't even get to the part where you drew firearms on us.
Ei bine, nici măcar nu am ajuns la partea asta Unde ai tras cu noi arme de foc.

To think it was that amazing, and we didn't even get to the wheelbarrow.
Dacă te gândeşti că a fost aşa de minunat, şi nici măcar n-am ajuns la roabă.

Don't you think it's weird we didn't even get the chance to interview him about the guns?
Nu crezi că e ciudat că nu am primit nici sansa să-l interviu despre arme?

We didn't even get to talk about when there is a discount involved.
Noi nici măcar nu am apucat să vorbesc despre atunci când există o reducere implicat.

We didn't even get in that car, and that son of a bitch started shooting.
Nici măcar nu ne-am urcat în maşină, când prostul ăla a început să tragă.

We didn't even get to the part where we do the grown-up stuff.
Noi nici măcar nu ajunge la partea în cazul în care vom face lucrurile adult.

Yeah, and while she was talking to home every week, we didn't even get a chance to warn our families.
Da, si în timp ce ea vorbea la domiciliu în fiecare saptamîna, nici macar nu am avut ocazia de a avertiza familiile noastre.

We don't even get live ammunition.
Nici măcar nu primim muniţie.

We don't even get to apply for a permit?
Nici măcar nu trebuie să cerem un permis?

We don't even get to talk to them?
Nici măcar nu putem vorbi cu ei?

These days we don't even get that.
În ziua de azi nu primim nici măcar atât.

We don't even get this many Christmas cards.
Noi nici măcar nu obține acest multe Felicitari de Craciun.

We don't even get to H2 till.
Noi nici măcar nu ajung la H2 până la.

We don't even got a weapon.
Nici măcar nu avem arme.

You know I'm joking with you. We don't even get to the part Of burning the house down.
Nici nu ajungi la partea cu copii si la incendierea casei.