WE HAVE TO CREATE in Romanian translation

• trebuie să creăm
• trebuie să creem
• trebuie să construim

Examples of using We have to create in English and their translations into Romanian

It taught us that we have to create the future, or others would do it for us.
Ne-a învățat că trebuie să făurim viitorul ori alții o vor face pentru noi.

We have to create harmony by living for others,
Noi avem a crea armonie prin a trăi pentru alții,

the con man covered his tracks, so, we have to create new ones.
escrocul si-a acoperit urmele, asa ca, trebuie sa creem unele noi.

And we aren't going to be able to support the kinds of expenses that we have to create blockbuster drugs today.
Și nu vom putea susține genul de cheltuieli pe care le avem pentru a crea medicamentele de succes de azi.♪.

so we have to create all the conditions for children to feel comfortable
prezentul acestei țări, de aceea trebuie să creăm toate condițiile pentru ca copilașii să se simte bine

We have to create better living conditions,
Trebuie să creăm condiții mai bune de trai,

consolidate our exit from the recession, we have to create new sources of growth,
pentru a consolida ieșirea noastră din recesiune, trebuie să creăm noi surse de creștere economică,

We have to create the possibility for more and more decisions to take place at regional and local level,
Trebuie sã creãm posibilitatea ca din ce în ce mai multe decizii sã fie luate la nivel regional

We had to create a situation where she would leave willingly.
A trebuit să creăm o situaţie în care ea să vină singura.

So we had to create new enemies, and I went treasure hunting.
Așa că a trebuit a crea noi dușmani, și m-am dus vânătoare de comori.

So we had to create one.
Aşa că a trebuit să creăm unul.

So we had to create it.
Aşa că a trebuit să-l creăm.

We had to create a proper interface between the gate and our computer.
Trebuie sa cream o interfata propice intre poarta si computer.

And we had to create kind of a sauce.
A trebuit să creăm un fel de sos.

We had to create a lighting system.
Trebuia să creăm un sistem de lumini.

We had to create our own opportunities for success because nobody was willing to help us.
Trebuie să ne creăm singuri oportunităţi pentru succes deoarece nimeni nu doreşte să ne ajute.

For this edition, we had to create a new and fresh geometric inspired layout that would merge perfectly with the content of the brochure.
Pentru această ediţie, a trebuit să creăm un layout geometric nou şi fresh, care să se plieze perfect cu restul conţinutului.

I especially liked when we had to create our characters and when we drew them.
Mi-a plăcut mai ales când a trebuit să ne creăm personajele și când le-am desenat.

It got so bad we had to create a system that measures Walt's EQ to warn of impending danger.
A ajuns asa de rau a trebuit sa cream un sistem care masoara EQ lui Walt pentru a avertiza de pericol iminent.

We had to create our little Frankenstein monster… out of science and money
Trebuia să creem propriul mic monstru Frankenstein cu ajutorul ştiinţei