WE HAVE TO CREATE in Hungarian translation

• kell létrehoznunk
• kell teremtenünk
• létre kell
• kell kialakítanunk
• kell létrehozni
• kell megteremtenünk
• kell készíteni
• kell teremteni

Examples of using We have to create in English and their translations into Hungarian

We have to create the right atmosphere.
Ezért meg kell teremteni a megfelelő légkört.

And we have to create the Jane Austen mood.
És Jane Asutenes hangulatot kell teremtenünk.

We have to create safe havens.
Meg kell építeni a biztonságos kikötőket.

A future we have to create.
Jövő, amelyre készülnünk kell.

We have to create protected spaces.
Védett területeket kell kialakítani.

We have to create that culture.
Ennek a kultúráját meg kell teremteni.

They are the power we have to create.
Csak az az erő, ami létrehoz nekünk kell.

We have to create the new world and they have to follow us,
Egy új világot kell teremtenünk, nekik kell követniük minket,

We always throw things away and then we have to create new things,
Folyamatosan eldobunk dolgokat, és aztán újakat kell létrehoznunk, új játékokat,

We have to create proper opportunities and understand that every child and young Roma person is a unique individual,
Megfelelő lehetőségeket kell teremtenünk, és meg kell értenünk, hogy minden gyermek és roma fiatal külön egyéniség,

with our aspiration, we have to create receptivity inside our body-consciousness
törekvésünkkel létre kell hoznunk test-tudatunkban a fogadókészséget,

We have to create a happy, loving atmosphere for our planet, then we can live in that atmosphere,
Boldog, szeretetteljes légkört kell létrehoznunk bolygónk számára, akkor abban a légkörben élhetünk,

(PT) Mr President, in order to reduce poverty and unemployment, we have to create jobs with rights, support production
(PT) Elnök úr, a szegénység és a munkanélküliség csökkentése érdekében jogokat biztosító munkahelyeket kell teremtenünk, támogatnunk kell a termelést

We have to create a united Europe, and we cannot ignore the reasons that led
Egységes Európát kell kialakítanunk, és nem hagyhatjuk figyelmen kívül azokat az okokat

We have to create a portal that will enable us to maintain unceasing contact with one another.
Létre kell hoznunk egy portált, amely lehetővé teszi a számunkra, hogy fenntartsuk a megszakíthatatlan kapcsolatot egymás között.

To do this, we have to create resistance between them, a certain“resistor”(R) located between the plus and the minus.
Ahhoz hogy ez megtörténjen, egy ellenállsát kell létrehoznunk közöttük, egy bizonyos“rezisztort(R)”, mely a pozitív és negatív végződések között található.

The truth is that, if we want to support the peace process in Northern Ireland, we have to create a genuine democracy there,
Az az igazság, hogy ha támogatni akarjuk az észak-írországi békefolyamatot, valódi demokráciát kell teremtenünk ott, valódi ellenzékkel

In order for that to be felt as part of our reality, we have to create a group, a shared space among us,
Azért hogy érződjön mint valóság, létre kell hoznunk egy csoportot,

We have to create the right mindset for the people to make sure that we can fight for podiums as early as possible.
Megfelelő beállítottságot kell kialakítanunk az emberekben, hogy biztosítsuk, olyan hamar dobogós helyezésekért harcolunk, amennyire csak lehet.

We have to create a role-play situation, to create a proper linguistic
Szerepjátékos helyzetet kell létrehoznunk, olyan nyelvi környezettel,