WE HAVE TO CREATE in Finnish translation

• meidän on luotava
• meidän täytyy luoda
• meidän pitää luoda
• meidän on tehtävä

Examples of using We have to create in English and their translations into Finnish

We have to create a united Europe,
Meidän on luotava yhtenäistä Eurooppaa,

reduce poverty and unemployment, we have to create jobs with rights,
työttömyyttä vähennetään, meidän on luotava työpaikkoja, joihin liittyvät oikeudet,

We have to create conditions that will enable women to become more widely involved in the scientific world and that will open the doors of university laboratories to them.
Meidän on luotava olosuhteet, joissa naiset voivat laajemmin osallistua tiedemaailmaan ja jotka avaavat naisille yliopistojen laboratorioiden ovet.

so, we have to create new ones.
joten meidän on luotava uusia.

The market produces many things, but solidarity is not one of them; that we have to create for ourselves, and it is above all a task for the states.
Markkinat tuottavat monia asioita, mutta solidaarisuus ei kuulu niihin; se meidän on luotava itse, ja tämä on ennen kaikkea valtioiden tehtävä.

We have to create a new system of funding that can be used on the Union's other external borders too.
On luotava uusi rahoitusjärjestelmä, jota voidaan käyttää muillakin unionin ulkorajoilla.

We have to create an economy where no elements can surface that would distort competition,
Meidän on perustettava talous, jossa ei nouse esiin kilpailua vääristäviä tekijöitä

We have to create non-discriminatory conditions for competition
On luotava syrjimättömät kilpailun olosuhteet

We have to create a new expenses claims system,
Meidän on saatava aikaan uusi kulukorvausjärjestelmä. Se on saatava

In the long term, we have to create a European security area where the threat of military force is eliminated as a means of solving political disputes.
Ennen pitkää on luotava Euroopan turvallisuusalue, jossa poliittisten erimielisyyksien ratkaisemiseen ei käytetä sotilaallista voimaa.

We have to clarify the point that an eastward-looking also means that we have to create a second option alongside full membership.
Meidän on selvennettävä sitä, että itään suuntautuva Laajempi Eurooppa tarkoittaa myös, että on luotava toinen vaihtoehto täysjäsenyyden rinnalle.

Prices of conventional forms of energy at the moment are too low compared to those of the new technologies, and for that reason we have to create incentives for their introduction.
Perinteisten energiamuotojen hinta on tällä hetkellä liian alhainen uuteen teknologiaan verrattuna ja sen vuoksi täytyy luoda kannustimia uuden teknologian käyttöönottamiseksi.

We have to create proper opportunities
Pitää luoda todellakin täysivaltaiset mahdollisuudet

are likely to become all the more attractive for citizens of countries such as Togo or Jamaica, we have to create an educational, social
joista tulee todennäköisesti vielä houkuttelevampia sellaisten maiden kuin Togon tai Jamaikan kansalaisille. Tämän vuoksi on luotava koulutusnäkökohdat sekä sosiaaliset

We had to create a proper interface between the gate
Meidän piti luoda rajapinta portin

So we had to create a new method.
Meidän piti kehittää uusi menetelmä.

If you will, to do something. We had to create our own little Fox Network.
Meidän piti luoda oma uutiskanavamme voidaksemme tehdä jotain.

We had to create our own little Fox Network, if you will, to do something.
Meidän piti luoda oma uutiskanavamme voidaksemme tehdä jotain.

We had to create a proper interface between the gate
Voinko auttaa? Meidän piti luoda rajapinta portin

We had to create a band, in order to present the music.
Meidän piti luoda bändi, jotta saimme musiikkia.