WERE LOOKING in Romanian translation

• uitai
• căutau
• au fost în căutarea
• priveai
• au fost cautati
• uitaţi
• uiţi
• arătau
• uiti
• cautau
• cauţi
• păreau
• au fost în cautarea

Examples of using Were looking in English and their translations into Romanian

And so things were looking good, on my 40-inch telly bought by Karl.
Iar lucrurile arătau bine, la televizorul meu de 40 de inch luat de Karl.

You were looking out that window.
Tu priveai pe fereastră.

They were looking for the information on t tickets.
Ei au fost cautati pentru informatii cu privire la biletele de t.

You were looking right at me.
Te uitai fix la mine.

When you were looking at his past, you didn't find anything weird at all?
Daca te uiti la trecutul lui, nu ti se pare nimic ciudat?

You were looking in my direction.
Că vă uitaţi în direcţia mea.

These guys were looking for a Russian girl packed full of drug balloons.
Tipii ăștia au fost în căutarea pentru o fată rus plin de baloane de droguri.

You and Lucifer were looking a little.
Tu și Lucifer au fost cautati un pic.

You were looking at Minnie from here?
Te uitai la Minnie de aici?

You were looking for this?[Sighs][Chickens Clucking]!
După asta te uiţi? Seńora!

Things were looking good we thought.
Lucrurile arătau bine credeam noi.

The girl you were looking at earlier.
Fata pe care o priveai mai devreme.

This can't be what you were looking for from this evening.
Nu este ceea ce cauţi tu pentru seara asta.

You were looking at that girl.
Tu uiti la fata aia.

So you were looking at a newspaper.
Vă uitaţi într-un ziar.

You were looking at the gardener and the car.
Te uitai la grădinar şi la maşină.

Maybe they were looking for something.
Poate că ei au fost în căutarea pentru ceva.

They were looking for a fight, and I didn't.
Ei au fost cautati pentru o luptă, și eu nu.

Didn't you say you were looking for stockings?
Nu ai spus că te uiţi după ciorapi?

I saw the way you were looking at my dad yesterday.
Am văzut cum îl priveai ieri pe tata.