WHEN PATIENTS in Romanian translation

• când pacienţii
• atunci când pacienții
• când pacienţilor
• atunci cand pacientii

Examples of using When patients in English and their translations into Romanian

As a result, when patients are having emergencies,
Ca rezultat, atunci când un pacient are o urgență,

When patients with blood cancers start chemotherapy,
În momentul în care pacienţii cu cancer al sângelui încep chimioterapia,

particularly when patients suffer from severe leg pain
în special atunci când pacienţii care suferă de severă picior durere

It should be noted that treatment was not interrupted when patients received concomitant parenteral antibacterial active substances.
Trebuie reţinut faptul că tratamentul nu a fost întrerupt atunci când pacienţilor li s-a administrat concomitent terapie parenterală cu substanțe active antibacteriene.

Most of these high values occurred either on the first day post-transplant when patients received high doses of corticosteroids or in patients with diabetes.
Multe dintre aceste valori crescute au apărut fie în prima zi după transplant când pacienţilor li s-au administrat doze mari de corticosteroizi, fie la pacienţii cu diabet zaharat.

When patients are adequately informed,
Dacă pacienții sunt informați corespunzător,

Researches have actually additionally found that when patients shed weight their testosterone level levels increase naturally.
Studiile au descoperit, de asemenea, că atunci când pacienţii pierde greutate lor nivelurile de testosteron creşte în mod natural.

Successfully applies the methods of palliative care, when patients refuse treatment in Russia
Se cu succes Aplică metodele de INGRIJIRE paliativă, atunci cand pacienții refuză tratamentul din Rusia

Tasmar is only used when patients do not respond, or cannot take other medicines of the same type.
Tasmar se utilizează doar atunci când pacienţii nu răspund sau prezintă intoleranţă la alte medicamente de acelaşi tip.

That dose adjustment is needed when patients are switched from one to the other strength.
Că este necesară ajustarea dozei atunci când pacienţii sunt trecuţi de la administrarea unei concentraţii la cealaltă concentraţie.

The usage of anxiolytic drugs has to be taken into account when patients have severe symptoms
Folosirea de medicaţie anxiolitică se are în vedere atunci când pacienţii prezintă simptome mai severe sau când răspunsurile la

When patients are unable to get a sound sleep during the night,
Atunci când pacienţii sunt în imposibilitatea de a obţine un somn adanc in timpul noptii,

In medicine, there are cases when patients recovered due to the use of drugs whose effectiveness has not been proven.
În medicină, au fost înregistrate cazuri când pacienții s-au recuperat din cauza consumului de medicamente a căror eficiență nu a fost dovedită.

When patients are clinically well-controlled, CNS and ophthalmological monitoring may be conducted yearly.
Atunci când pacienţii sunt bine controlaţi din punct de vedere clinic, monitorizarea SNC şi oftalmologică poate fi efectuată anual.

When patients are taking Intuniv concomitantly with a CYP3A4 inducer,
Atunci când pacienţii iau Intuniv concomitent cu un inductor al CYP3A4,

When patients receive the LHRH agonist for the first time,
Cand pacienții primesc agonistul LHRH pentru Prima data,

there are facts when patients get rid of psoriasis,
există fapte când pacienții scapă de psoriazis,

Chromo therapy dates back from ancient Egyptian times, when patients were treated with sunlight reflected from different objects.
Cromoterapia dateaza din vremea Egiptului antic, cand pacientii erau tratati cu ajutorul razelor solare reflectate din diferite obiecte.

When patients consistently talk positively about you, your reputation gains momentum
Când pacienții vorbesc în mod constant pozitiv despre dvs.,

I read online that when patients wake up to good thoughts,
Am citit online că atunci când pacienţii se trezesc cu gânduri bune,