WHEN PRESSED in Romanian translation

• atunci când este apăsat
• atunci când sunt presate
• atunci când sunt apăsate
• atunci când este apăsată
• atunci când este presat

Examples of using When pressed in English and their translations into Romanian

Only when pressed by the Prime Ministers of Member States- although not by the Prime Minister of my country- did he make a statement on this matter.
Abia când a fost presat de prim-miniştrii statelor membre- chiar dacă nu şi de premierul ţării mele- a făcut o declaraţie privind această problemă.

Every digit is a button, which, when pressed, sends a sound to the tracker.
Fiecare cifra este un buton, care, atunci cand este apasat, trimite un sunet dispozitivului de urmarire.

focus on the pain points, when pressed on which painful sensations are given to the head or face.
concentrați-vă asupra punctelor de durere, atunci când apăsați pe care senzații dureroase sunt date capului sau feței.

(laptop layout): when pressed 4 times, displays information about the character of the current navigator
(aspectul laptop): dacă e apăsată de patru ori, afișează informații despre caracterul obiectului navigator curent,

Snake- Quite a dangerous opponent, as it shrinks when pressed, thus becoming harder to get.
Snake- Destul de un adversar periculos deoarece micsoreaza când este apăsată, devenind astfel mai greu de minim.

When pressed about the rumours, she airily retorted that it was impossible when surrounded day and night by her ladies.
Când era presata de zvonuri, replica gratios ca era imposibil pentru ca era înconjurata zi si noapte de doamnele ei.

The eggs of the lice are visually the same size, when pressed on the nail plate,
Ouăle păduchilor au aceeași dimensiune vizuală, când se apasă pe plăcuța unghiei,

returns to its original shape when pressed.
se întoarce la forma sa inițială când este apăsată.

constant blinking, when pressed, the animal feels pain.
clipind constant, animalul simte durerea când este presat.

Keyboard shortcuts are combinations of two or more keys that, when pressed, can be used to perform a task that would typically require a mouse
Comenzile rapide de la tastatură reprezintă combinații de două sau mai multe taste care, atunci când sunt apăsate, pot fi utilizate pentru efectuarea unei acțiuni care ar necesita de obicei un mouse

Keyboard shortcuts are combinations of two or more keys that, when pressed, can be used to do a task that would typically need a mouse
Comenzile rapide de la tastatură sunt combinații de două sau mai multe taste care, atunci când sunt apăsate, pot fi utilizate pentru a efectua o activitate care în mod normal ar solicita mouse-ul

thus increasing the risk of excessive hemorrhaging and produces typical purple rash that does not change its color when pressed with a glass.
astfel crescând riscul unei hemoragii excesive şi producerii unei eczeme tipice purpurii care nu îşi schimbă culoarea atunci când este apăsată cu un pahar.

When pressed, Anderson relents that it might represent the inability of a society to truly move onto a higher,
Când este presat, Anderson consideră că ar putea reprezenta incapacitatea unei societăți de a trece într-adevăr

store keyboard shortcuts that, when pressed, will expand to lines of text.
stoca comenzi rapide de la tastatură care, atunci când se apasă, se vor extinde la linii de text.

activating Caps Lock only when pressed twice or held down),
activarea Caps Lock numai când este apăsată de două ori sau menținută în jos),

Fixed: When pressing«F6» the options menu opens.
Fixed: Când se apasă «F6» opțiunile deschide meniul.

Don't submit when pressing enter on preview button.
Nu trimiteți când se apasă pe butonul de previzualizare intra.

When pressing the button of directional valve,
Când se apasă butonul supapei direcționale,

When pressing on the correct area, pain occurs.
Când apăsați pe zona corectă, apare durere.

The cone under the arm hurts inside when pressing: what to do?
Conul sub braț doare în interiorul când se presează: ce să faci?