Examples of using When pressed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then when pressed for money he made friends with the first china manufacturer he met and worked steadily at
ואז, כשלחץ על הכסף, התיידד עם יצרן החרסינה הראשון שפגש ועבד בעקביות בעסקיו הקודמים,When pressed by the interrogator as to how she, a mother, could murder these children,
כשלחץ עליה החוקר בשאלה כיצד היתה מסוגלת,most managers, when pressed, will admit that their strategic plans reveal more about today's problems than tomorrow's opportunities.
רוב המנהלים יודו- אם ילחצו עליהם- שהתכניות האסטרטגיות שלהם עוסקות בבעיות של היום יותר מאשר בהזדמנויות של המחר.Not-so-off-the-wall revenue: Thomas says that the company is private and doesn't disclose revenue, but when pressed and asked if the business at least makes a million dollars annually,
לא, מהכנסות הקופה: תומס אומר שהחברה היא פרטית ואינה חושפת הכנסות, אבל כאשר נלחץ ושואל אם העסק לפחות עושה מיליון דולר בשנה, הוא אומר שזהwhich yields its oil only when pressed, so, too,
המניב את שמנו רק כשלוחצים אותו, אף כאן,When pressed to say if he had ambitions to become president
כאשר נלחץ לומר אם היו לו שאיפות להיות נשיאSo Smith is not spooked at all by what I sometimes think of as“potholes in the sky,” but when pressed to think about what does spook a pilot, he did have some concerns about
אז סמית לא נודעת כלל על ידי מה שאני חושב לפעמים כ" מהמורות בשמיים", אבל כשהוא נלחץ לחשוב מה מעלה את הטייס,Then when pressed for money Troyon made friends with the first china manufacturer he met and worked steadily at
ואז, כשלחץ על הכסף, התיידד עם יצרן החרסינה הראשון שפגש ועבד בעקביות בעסקיו הקודמים,Purple is a rare problem characterized by the appearance of red patches on the skin and does not disappear when pressed, being caused by the accumulation of blood under the skin due to the inflammation of the blood vessels.
סגול הוא בעיה נדירה המאופיינת על ידי הופעת כתמים אדומים על העור ולא נעלמת בעת לחיצה, נגרמת על ידי הצטברות של דם מתחת לעור עקב דלקת של כלי הדם.consensual sex between adult siblings are wrong, but when pressed to explain why,
מין בהסכמה בין אחים בוגרים הם דבר רע, אבל אם לוחצים עליהם להסביר למה,There were even a few in the circle who, when pressed, admitted that they did not want to send the Golem away because in their hearts they had not surrendered the childish hope that the great enemy of Jew-haters
אחדים בחוג זה אפילו הודו, כשלחצו עליהם, שאינם רוצים לשלוח את הגולם למרחקים, כי בעומק לבם הם עדיין מטפחים תקווה ילדותית שאויבם-בנפש של שונאי היהודים ושלWhen pressed on television to explain her choice of words, Omar responded,“I remember when that was happening, watching TV
כאשר לחצו עליה בטלוויזיה וביקשו ממנה להסביר את בחירת המילים שלה, עומר ענתה:“אני זוכרת מתי זה קרה,When pressing a key, the rotors stepped before the electrical circuit was connected.
כאשר לוחצים על מקש, הרוטורים זזים לפני שהמעגל החשמלי נסגר.When pressing such knots there can be painful feelings.
When pressing on the proposed unhealthy area,
כשתלחץ על האזור הלא בריא המוצע,As a rule, pain in the tooth area occurs when pressing down.
ככלל, כאבים באזור השיניים מתרחשים מתי לוחץ למטה.Thus, the macro will be executed when press the key“F1”, this is so great function when gaming!
לכן, המאקרו תבוצע כאשר לחץ על המקש“F1”, זוהי פונקציה נהדר Switch auxiliaries(switch satellite) for keep the switches in balance on mechanical keyboard when press the key.
מתג חיל עזר בצבא הרומי(בורר לווין) בשביל לשמור על הבוררים באיזון על מכונות מקשים כאשר לחץ על מקש.You will find that the hibernate option will now be available when pressing the power button.
אתה תמצא כי אפשרות מצב השינה עכשיו תהיה זמינה בעת הלחיצה על לחצן ההפעלה.If you notice that a noticeable band remains on the socks after the socks, and when pressing down, there is a dimple in the bones of the lower leg,
אם שמתם לב שנשאר מורגש על הגרביים אחרי הגרביים, וכאשר לוחצים למטה יש גומה בעצמות הרגל התחתונה,
