WILL BE DECLARED in Romanian translation

• va fi declarat
• se declara
• vor fi declarate
• va fi declarată
• vor fi declarați
• va fi declarata

Examples of using Will be declared in English and their translations into Romanian

One of the LEIs will be declared invalid and will receive the status DUPLICATE. ANNULLED.
Unul dintre LEI-uri va fi declarat invalid și va primi statusul DUPLICATE. ANNULLED.

Extra cargo luggage will be charged an extra 20 RON/troller(All luggage will be declared at the booking time).
Bagajul de cala suplimentar se taxeaza cu 20. -ron/ troler.( bagajele se declara in momentul rezervarii).

other grounds will be declared ineligible, without appeal
de gen sau politice vor fi declarate neeligibile, fără drept de apel

But by the end of this review, one of them will be declared as a better program.
Dar până la sfârșitul acestei revizuiri, unul dintre ele va fi declarat drept un program mai bun.

Then she will be declared mentally unfit, I will be granted my divorce,
Atunci ea va fi declarată bolnavă mental iar eu voi obţine divorţul

element style features will be declared in the section for each element.
caracteristicile de stil ale elementelor, vor fi declarate în secţiunea, pentru fiecare element în parte.

And you're afraid if he's hospitalized for an extended time, he will be declared incompetent?
Și vă temeți dacă este internat o lunga perioada de timp, el va fi declarat incompetent?

Companies will be declared inactive by the tax authorities when one of the following criteria is met(not cumulatively).
Companiile vor fi declarate inactive de catre autoritatile fiscale atunci cand una dintre conditiile de mai jos este indeplinita(nu neaparat cumulativ).

IT specialists from Romania) will be declared within the World Congress of International Project Management Association,
specialiști IT din România) va fi declarată în cadrul Congresului Mondial al International Project Management Association,

they have not surrendered, they will be declared outlaws, after which, any citizen may apprehend or take said outlaws.
nu s-au predat, Ei vor fi declarați scandalizați, După care orice cetățean ar putea să-și rețină sau să-i ia pe acești infractori.

the rental contract will be declared at the Finance.
iar contractul de inchiriere va fi declarat la Finante.

a part of this contract will be declared void, the other clauses and parts of the
o parte a prezentului contract va fi declarată nulă, clauzele valide vor continua să

Exhibition matches, will be declared invalid if the match is not resumed
Meciuri demonstrative, pariurile vor fi declarate invalide dacă meciul nu va fi reluat

Players found in the field without a valid bracelet will be declared“off-game” and will be sent to the off-zone.
Jucătorii surprinși pe terenul de joc fără brățară vor fi declarați“off-game” și trimiși în offzone.

If, in accordance with the laws of any of the terms will be declared invalid, the remainder of these terms shall remain in full force and effect.
Dacă, în conformitate cu legile din oricare dintre termenii va fi declarată nulă, restul termenilor vor rămâne în plina forta si efect.

Internet entries will be declared made by the authorized account holder of the e-mail address submitted at the time of entry.
Înscrierile efectuate prin internet vor fi declarate ca fiind realizate de către deţinătorul autorizat al contului aferent adresei de e-mail specificate în momentul înscrierii în concurs.

Players found in the field without a valid unique number will be declared“off-game” and will be sent to the off-zone.
Jucătorii surprinși pe terenul de joc fără numarul unic vizibil vor fi declarați“off-game” și trimiși în offzone.

In the event of a dead heat on these markets- where both sides could be deemed as winners- markets will be declared void.
În eventualitatea unui dead-heat pentru aceste opţiuni de pariere- în care ambele părţi ar putea fi considerate câştigătoare- opţiunile de pariere vor fi declarate anulate.

without the positive approval of Moldova's Constitutional Court(CCM), will be declared unconstitutional.
fără avizul pozitiv al Curţii Constituţionale a R. Moldova(CCM) va fi declarată neconstituţională.

When that warrior collects all of the sigils from the fallen and delivers them to me, they will be declared the Victor.
Când acel războinic colectează toate sigiliile celor căzuți Și le dă, Ei vor fi declarați victorii.