WIRETAP in Romanian translation

• wiretap
• înregistrarea
• ascultare
• interceptarea
• microfonul
• supravegherea
• convorbirea
• convorbirii telefonice

Examples of using Wiretap in English and their translations into Romanian

We drew Phelan on this wiretap?
Lucrăm cu Phelan la ascultări?

At that point, we're giving up the wiretap.
Asta ne obligă să dezvăluim ascultarea.

I have heard that name mentioned in some of the narco wiretap transcripts.
Am auzit numele menţionat în unele dintre transcrierile convorbirilor traficanţilor.

Six degrees of wiretap.
Şase paşi în înregistrări.

But ATF did pick up a call from Mexico on the wiretap.
Dar Atf a luat un apel din Mexic pe convorbire.

Let me play you another wiretap.
Hai să pun o altă înregistrare.

It seems the Bishop wiretap was leaked.
Se pare că wiretap episcop a fost scurgeri.

And the wiretap is on.
Și este Wiretap pe.

How long do you think it would take to get a wiretap warrant?
Cât timp crezi că va dura pentru a obține un mandat ascultare?

you're wasting a wiretap on street-level arrests.
aţi irosit o ascultare pentru nişte arestări minore.

Uh, Your Honor, h… how could we possibly preserve a wiretap when there isn't one?
Cum am putea conserva o interceptare, cand ea nu exita?

The wiretap has to surface in court.
Ascultarea telefonică trebuie menţionată la tribunal.

But this thing we did on Barksdale, the wiretap and all… that felt like something.
Dar treaba cu Barksdale, urmărirea si tot… am simtit că e ceva.

It's a wiretap, Mr Zahary, a big one.
Este un microfon, dle Zahary, unul mare.

Do you videotape and wiretap I and Takada's meetings?
Inregistrati video si audio intalnirile lui L cu Takada?

This is a wiretap from September 28 of last year.
Asta e o înregistrare de anul trecut, din 28 septembrie.

Something from the wiretap?
Ceva din interceptările telefonice?

Apparently there's a wiretap where he's supposedly saying.
Se pare că e un wiretap unde se presupune spune.

A wiretap means we're in bed with N.S.A.
Supravegherea audio înseamnă că vom lucra cu N.S.A.

Set up an emergency wiretap with the phone company.
Am aranjat o înregistrare de urgenţă cu compania de telefoane.