WOULD BE WRONG in Romanian translation

• ar fi greșit
• ar fi greşit
• ai înşela
• ar fi gresit
• n-ar fi bine
• ar fi o greşeală
• greşi
• ai insela
• înşel
• ar fi rău

Examples of using Would be wrong in English and their translations into Romanian

I could make things so much easier for Rita… but that would be wrong.
I-aş putea face Ritei viaţa tare uşoară… dar ar fi greşit.

But of course, you would be wrong.
Dar, fireste, te-ai insela.

That would be wrong.
Asta ar fi rău.

You know what would be wrong?
Știi ce ar fi greșit?

That would be wrong.
Ar fi o greşeală.

No, that would be wrong.
Nu, asta ar fi greşit.

What would be wrong with that?
Ce ar fi rău în asta?

That would be wrong, because I'm the chess vulture.
Ar fi greșit, pentru că eu sunt vulturul de șah.

Which, if true, would be wrong.
Ceea ce, dacă e adevărat, ar fi greşit.

Well, you would be wrong.
Ei bine, v-ar fi greșit.

I can't take it. That would be wrong.
Nu-i pot lua eu, ar fi greşit.

Give me all the creatine!” But that would be wrong.
Dă-mi tot creatina!“”Dar ar fi greșit.

Problem solved where the name of device would be wrong on some mice.
Problema rezolvată în cazul în care numele dispozitivului ar fi greșit pe unele șoareci.

No, that would be wrong.
Nu, că ar fi greșit.

You know, that would be wrong.
Știi, că ar fi greșit.

And Nicole now understands that that would be wrong.
Și Nicole înțelege acum că ar fi greșit.

Well, your guess would be sadistic pleasure, but you would be wrong.
Ei bine, ghici dvs. va fi plăcere sadică, dar te-ai fi greșit.

I should have known i would be wrong.
Trebuia să-mi dau seama că m-am înşelat.

But you would be wrong.
Insa ne-am insela.

Well, you would be wrong.
Păi, te-ai înşelat.