WOULDN'T EXPLAIN in Romanian translation

• nu ar explica
• n-ar explica

Examples of using Wouldn't explain in English and their translations into Romanian

Wouldn't explain the nausea.
Nu se explica ameteala.

But that wouldn't explain why William isn't here.
Asta nu explică de ce nu a venit William.

That still wouldn't explain why he got the headaches in the first place.
Asta nu explică de ce are totuşi durerile de cap.

But that wouldn't explain why the Orange County Sheriff's Office is after him.
Dar asta nu explică de ce seriful din Orange County îl urmăreste.

Wouldn't explain the killings out of state.
Asta nu explică toate celelalte crime din afara statului.

But that wouldn't explain this blood.
Dar asta nu explică sângele.

Chewing tobacco wouldn't explain his symptoms.
Mestecatul tutunului nu explică simptomele.

Wouldn't explain her taking the USB drive though, would it.
Dar asta nu explică de ce a luat stick-ul USB.

But that still wouldn't explain the caffeine.
Dar care încă nu s-ar explica de cofeina.

Shooting up heroin wouldn't explain.
Dacă îşi injectează heroină se explică.

But that wouldn't explain why Orange County Sheriff's Office is after him.
Dar asta nu ar explica de ce oficiul şerifului din districtul Orange e după el.

Wouldn't explain the use of a screwdriver as a murder weapon, but it would accommodate the other evidence.
N-ar explica folosirea unei şurubelniţe ca armă a crimei, dar ar cuprinde şi celelalte probe.

But it wouldn't explain why someone would dump him into a pile of kudzu.
Dar nu s-ar explica de ce cineva l-ar arunca într-un tufiş de kudzu.

Huntington's wouldn't explain the abdominal pain,
Huntington ar explica durerile abdominale.

Still wouldn't explain why the communication lines were cut
Încă nu s-ar explica de ce liniile de comunicare au fost tăiate

Well, that still wouldn't explain the baseball glove being at Harrison's apartment.
Ei bine, care inca nu s-ar explica manusa de baseball fiind la apartamentul lui Harrison.

She could smoke ten packs a day for 30 years wouldn't explain this.
Ar putea fuma Zece pachete pe zi timp de 30 de ani Nu s-ar explica acest lucru.

Lydia wouldn't explaining why she was coming here.
Lydia nu mi-a zis de ce a venit aici.

Human error would not explain her symptoms.
Eroareaumanănu ar explica simptomele ei.

But even some fictitious illness would not explain your reluctance to discuss your conflicted feelings towards your father. Until we understand--.
Dar chiar şi o boală imaginară nu ar explica rezistenţa ta… de a discuta sentimentele conflictuale pe care le ai faţă de tatăl tău.