YOU DON'T NEED TO EXPLAIN in Romanian translation

• nu trebuie să explici
• nu aveți nevoie pentru a explica

Examples of using You don't need to explain in English and their translations into Romanian

You don't need to explain.
Nu aveţi nevoie pentru a explica.

You don't need to explain anything.
Nu trebuie să-mi explici nimic.

Lilac, you don't need to explain anything.
Lila, nu trebuie să te explici.

You don't need to explain.
Nu-i nevoie să-mi explici.

You don't need to explain.
Nu trebuie să-mi explici.

It must seem like I don't care- You don't need to explain.
Poate i se pare că nu-mi pasă…- Nu trebuie să-mi explici.

You don't need to explain your entire operation, but in order for us to prevent these future murders, we do need to know the names of the persons slated to be killed.
Nu trebuie să explici întrega ta operaţie, Dar ca să prevenim aceste crime viitoare, Trebuie să ştim numele.

You don't need to explain, but you do need to let me take you out for a drink later.
Nu trebuie să-mi explici nimic, dar trebuie să mă laşi să te invit să bem ceva mai încolo.

Actually, a lot of people are studying the revised edition of Falun Gong, and you don't need to explain things.
De fapt, o mulțime de oameni studiază ediția revizuită a Falun Gong, și nu e nevoie să explicați lucruri.

attention between two people', the tango is where you don't need to explain who you are but you have to speak without words….
tangoul este locul in care nu trebuie sa explici cum esti, ci trebuie sa comunici fara cuvinte.

How to drink, most likely, you do not need to explain.
Cum să bei, cel mai probabil, nu trebuie să explici. Pe scurt: fără fanatism!

You do not need to explain where you are.
Nu aveți nevoie pentru a explica în cazul în care vă aflați.

You do not need to explain any of your plight and take a restraint.
Nu este nevoie să explicați situația dvs. și să vă rețineți.

then you do not need to explain what metal is meant to mean.
fabricarea de mobilier, nu aveți nevoie pentru a explica ce înseamnă hardware.

You do not need to explain any of your problems and thus take a restraint threshold.
Nu este nevoie să explicați nici una dintre problemele dvs. și deci să luați un prag de reținere.

You do not need to explain your problem to someone& therefore take a restraint threshold.
Nu este nevoie să explicați problema dvs. cuiva și deci să luați un prag de reținere.

You do not need to explain any of your matter and then take a restraint threshold.
Nu trebuie să explicați nici o problemă și apoi să luați un prag de reținere.

You do not need to explain your issue to anyone, and as a result,
Nu este nevoie să explicați problema dvs. nimănui

You do not need to explain any of your problems and take a restraint threshold.
Nu este nevoie să explicați problemele dvs. și să luați un prag de reținere.

You do not need to explain your plight to anyone and as a result you are inhibiting.
Nu este nevoie să explicați situația dvs. nimănui și, ca urmare, vă împiedicați.