YOU TESTIFY in Romanian translation

• depune mărturie
• depune marturie
• depui mărturie
• mărturisesc
• depui marturie

Examples of using You testify in English and their translations into Romanian

It is if you testify that you don't know where it came from.
Este, dacă depui mărturie că nu ştii de unde vine.

Would you testify to that?
Ai depune mărturie în acest sens?

I'm not worried about you if you testify.
nu-mi fac griji pentru tine dacă depui mărturie.

Will you testify?
Vei depune mărturie?

Diane, we will drop all charges against you if you testify against Lemond Bishop.
Diane, vom renunţa la acuzaţii dacă depui mărturie împotriva lui Lemond Bishop.

How can you testify about events in the administration if you were not there?
Cum puteţi depune mărturie despre cele petrecute în aceasta când nu eraţi acolo?

I want you to look at him as you testify.
Vreau să te uiţi la el când depui mărturie.

Sooraj, Pasha can be jailed only if you testify against him.
Sooraj, Pasha pot fi închiși numai dacă depune mărturie împotriva lui.

The Attorney General agreed not to prosecute if you testify against Acardo.
Procurorul General a fost de acord nu a urmăririi penale dacă depune mărturie împotriva Acardo.

Will you testify under oath?
Veţi mărturisi sub jurământ?

Then why would you testify on his behalf?
Atunci de ce n-ai depus mărturie la audiere?

Will you testify to that in court?
Va depune marturie ca, în instanta?

Ruth Putnam, I will have your life if you testify against me in court.".
Ruth Putnam, îţi voi lua viaţa dacă vei depune mărturie împotriva mea la tribunal.".

If you testify against Rosa, I will testify against you..
Dacă tu depui mărturie contra Rosei, eu voi depune mărturie contra ta.

The chair will not let you testify in front of the committee with this.
Preşedintele nu-ţi va permite să depui mărturie în faţa comisiei.

You testify in two days.
Ai termen peste 2 zile.

But if you testify, people would know about your… your gift.
Dar dacă ai depune mărturie, lumea ar afla de… înzestrarea ta.

You testify, as planned, against Garza.
Vă mărturisesc, cum a fost planificat, împotriva Garza.

You testify about St. Patrick;
Dacă tu depui mărturie despre St.

You testify you had no knowledge of the request for counsel.
Vei mărturisi că n-ai avut nicio cunoştinţă despre cererea avocatului.