Examples of using Your friend here in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You sent your friend here.
L-aţi trimis pe prietenul vostru încoace.Just don't bring your friend here.
Adu-l pe prietenul tău aici.What about your friend here?
Ce zici That's why we let your friend here capture us, to find out.
De aceea ne-am lăsa prietenul tau aici captura noi, a afla.Your friend here said he would never been in Sand's house?
Noul tău prieten de aici a spus că nu a fost niciodată în casa lui Sand?Your friend here.
Prietenul tău de aici.But your friend here-- he's got no place to be.
Dar prietenul tau aici- el are nici un loc sa fie.We have got your friend here.
Îl avem pe prietenul tău aici.Your friend here, she's a little hysterical.
Prietenul tau aici, ea e un pic isteric.Your friend here had a little success with the ladies.
Prietenul tău de aici a avut un pic succes cu doamnele.But you saw your friend here, heard what he said.
Dar ai văzut prietenul tau aici, auzit ce a spus.Is your friend here?
A sosit prietena ta?Bring your friend here.
Adu-ti prietenul aici.Your friend here… his family is in great danger.
Prietenul tãu de aici… Familia lui este în mare pericol.Lay your friend here.
Întindeţi-vă prietenul aici.Your friend here filtered the old diesel fuel through a shirt.
Prietenul tau aici filtrate vechi motorina printr-un tricou.Your friend here seems angry.
Prietenul tau aici pare suparat.I met with Lazarevic, your friend here at the airport.
M-am intalnit cu Lazarevic, prietenul tau aici la aeroport.Luuuuuuuke, I'm being your friend here.
Luuuuuuuke, am fost prietenul tau aici.So many people have such terrible agendas… like perhaps your friend here.
Mulţi oameni au… planuri groaznice. 
