A BURNING in Russian translation

• горящий
• жгучее
• пылающий
• жжение
• burning
• горения
• гари
• сжигающая
• обжигающий
• горящую
• горящее
• горящей
• жгучим

Examples of using A burning in English and their translations into Russian

Weakness for fleeting romance left me with a burning desire to see my doctor last night.
Слабость к мимолетным романам наградила меня вчера жгучим желанием встретиться с доктором.

Someone from the inside broke down the barn door, a burning man jumped out.
Выломали дверь из сарая, выскочил горящий человек.

This one settler fella came crawling out of a burning cabin.
И вот один пoceлeнeц выползает из горящей лачуги.

It's not like they were running into a burning building.
Это не тоже самое, если бы они забежали в горящее здание.

I saw them crash through a burning wall.
Я видел, как они проламывались сквозь горящую стену.

Can you tell us why you ran into a burning house?
Вы можете сказать нам, зачем пошли в горящий дом?

You received a Silver Star for pulling a Corporal Dawson from a burning Humvee?
Ты получил серебряную звезду за то, что вытащил из горящей машины капрала Доусона?

You actually ran into a burning building?
Ты правда вбежал в горящее здание?

Herodotus Then, to avoid the other conspirators, she committed suicide possibly by running into a burning room.
Она покончила с собой согласно Геродоту- вбежав в горящую комнату.

But in the desert there was nothing except a burning palm tree.
Но в пустыне не было ничего, кроме горящей пальмы.

It's not safe to run into a burning building.
Небезопасно входить в горящее здание.

Do not move a burning candle.
Не переносите горящую свечу.

The fact that he carries her from a burning church.
А то как он вынес ее из горящей церкви.

Never go back into a burning building.
Никогда не возвращайтесь в горящее здание.

munching on leftover potato peels at a burning dump.
доедая картофельные очистки на горящей помойке.

In the dawn, armed with a burning patience"we shall enter the splendid city.
На заре, вооруженные горящим терпением мы войдем в сверкающие города.

Stop doing it. He's not in a burning building anymore, and he's still shivering.
Он уже не в горящем доме, но у него все еще озноб.

In a burning building, facing imminent death,
В горящем здании, перед лицом неизбежной смерти,

I, uh, thought army guys were smarter than running into a burning building.
Я полагала, что у солдат хватает мозгов не забегать в горящие дома.

I was trapped in a burning house.
Я была заперта в горящем доме.