A CASE STUDY in Russian translation

• case study
• тематическое исследование
• ситуационное исследование
• кейс
• конкретное исследование
• тематического исследования
• тематическом исследовании
• тематических исследований
• ситуационного исследования
• изучения пример
• ситуационный анализ

Examples of using A case study in English and their translations into Russian

The next presentation was on a case study of Switzerland.
Следующее выступление было посвящено тематическому исследованию по Швейцарии.

This will be done in a case study by the Netherlands.
Это будет сделано в рамках тематического исследования, которое проведут Нидерланды.

WCI also contributed a case study to UNECE, which was then submitted to CSD-9.
ВИУ также помогал в проведении тематического исследования, которое было затем представлено на КУР- 9.

September 2007: KNH published a case study from Uganda:"On our way.
Год: Сентябрь 2007 года: Организация КНХ опубликовала тематическое исследование, проведенное в Уганде:<< На нашем пути.

Includes a case study and inquiry information.
Включает в себя тематическое исследование и справочную информацию.

It will become a case study in ineffective informant handling one day.
Это когда-нибудь станет учебным примером неэффективной работы с информаторами.

He concluded by presenting an environmental education course at Keio University as a case study.
В заключение он в качестве тематического исследования представил программу экологического курса Университета Кейо.

Such a case study approach could take the following form.
Такой подход на основе тематических исследований мог бы включать следующие компоненты.

The European Union as a case study for migration statistics.
Европейский союз как объект тематического анализа статистики миграции.

Bilingualism and multiculturalism: A case study of the Kazakh language«British Journal of EDUCATIONAL
Билингвизм и мультикультурализм: тематическое исследование казахского языка« британский журнал образовательных

The KIEF's major difference is that the event is held in a case study format‒ the method of success stories,
Основным отличием КМЭФ является то, что мероприятие проходит в формате case study: метода кейсов,

A contribution to the process of allocation of joint costs in the beef slaughtering industry: a case study.
Вклад в распределении совместных затрат в процессе холодильной промышленности бычьего убоя: тематическое исследование.

Annex A contains a case study that demonstrates a methodology for redesigning the Russian pollution charge system to increase its environmental effectiveness.
Приложение А содержит ситуационное исследование, демонстрирующее методологию перестройки российской системы платежей за загрязнение для повышения ее экологической эффективности.

Foreign Policy Preferences Toward'Dependent' States: A Case Study of Somalia," World Affairs 163,
Preferences Toward' Dependent' States: A Case Study of Somalia," World Affairs 163,

A case study shows the significant reductions in operational expenditure when using a fully diagnostic fieldbus surge protection system.
Ситуационное исследование показывает значительное сокращение эксплуатационных расходов при использовании диагностической промышленной сети с полной защитой от перенапряжения.

Deputies with the repeated parliamentary status in late imperial Russia: a case study of the State Duma of the 4th convocation, 1912-1917.
Депутаты с повторющимся парламентским статусом в позднеимперской России: кейс Государственной Думы четвертого созыва, 1912- 1917 гг.

Legitimation: A Case Study of the Unification Church Lewiston, New York
A Case Study of the Unification Church Lewiston,

During the fiscal year 2004/05 a case study was carried out on food security in Bolivia,
В 2004- 2005 годах было проведено конкретное исследование положения в области продовольственной безопасности в стране,

During the first, long-distance stage, the teams try to solve a case study independently and send a presentation of their solution to the organizers.
На первом заочном этапе команды самостоятельно решают кейс и отправляют презентацию своего решения.

The conference jury awarded a prize for the best presentation to Irina Morozova with the paper"Specificity of scientific political metaphor A case study of A.J.
Жюри конференции присудило приз Ирине Сергеевне Морозовой за лучшее выступление с докладом« Specificity of scientific political metaphor A case study of A. J.