A CASE STUDY in Czech translation

• případová studie
• případovou studii
• případové studie

Examples of using A case study in English and their translations into Czech

A case study shows the significant reductions in operational expenditure when using a fully diagnostic fieldbus surge protection system.
Případová studie ukazuje výrazné snížení provozních nákladů při použití plně diagnostického systému přepěťové ochrany zařízení Fieldbus.

As a case study three typical groups of residential buildings in Prague were chosen;
Jako případové studie jsou vybrány tři typické soubory obytných budov v Praze:

Congress called the Afghanistan contract a case study in all that is wrong with the government's procurement process.
Kongres nazval Afghánský obchod jako případovou studii Všeho, co je špatné na vládním zadávacím procesu.

serves as a case study for cross-media documentaries.
poslouží při prezentaci jako případová studie cross-mediálního dokumentu.

Click here to view a case study on how Total Berry is working with partners in Morocco to ensure worker welfare on Moroccan farms.
Klepnutím sem zobrazíte případovou studii zaměřenou na spolupráci společnosti Total Berry s partnery v Maroku v oblasti zajišťování sociálního zabezpečení pracovníků na marockých farmách.

After submitting a case study, the teacher will conduct the content
Po odevzdání případové studie provede vyučující obsahovou

Final written examination is done in the form of solution of a case study based on lecured theory- max.
Písemná zkouška se skládá formou řešení případové studie s využitím přednášené teorie- max.

She really wants us to be a family again, for her graduate psych thesis. and I'm pretty sure she's using us as a case study.
A jsem si jistý, že nás využívá jako případovou studii pro její psychologickou práci. Ona vážně chce, abychom zase byli rodina.

And I'm pretty sure she's using us as a case study for her graduate psych thesis.
A jsem si jistý, že nás využívá jako případovou studii pro její psychologickou práci. Ona vážně chce,

Defend of the project- a case study on a given topic- Case Study by content of the course- point B.
Obhájení projektu-- případové studie na zadané téma-- Případová studie dle obsahu předmětu-- bod B.

For her graduate psych thesis. She really wants us to be a family again, and I'm pretty sure she's using us as a case study.
A jsem si jistý, že nás využívá jako případovou studii pro její psychologickou práci. Ona vážně chce, abychom zase byli rodina.

Actually part of my treatment plan requires me to read a case study all about a deeply disturbed teenager.
Součástí plánu mé léčby je i četba případové studie o hluboce narušené puberťačce.

Best was in charge of the press event announcing the achievements of the green building which included a case study of the office building.
Best měl na starosti tiskovou konferenci, na které byly oznámeny úspěchy zelených budov dosažené v České republice, včetně případové studie budovy Jupiter.

strategies of women in mangerial positions based on a case study of a group of managers at one workplace.
strategií žen v řídících pozicích na základě případové studie skupiny manažerek na jednom pracovišti.

Congress called the Afghanistan contract a case study.
Kongres nazval ten afghánský kontrakt případovou studií.

scale-up process are demonstrated using a case study from Lubrizol's facility in Bayport, Texas.
zavádění procesů jsou demonstrovány na příkladu případové studie ze závodu společnosti Lubrizol v texaském Bayportu.

Part of the research is a case study of transnational web of eight university educated young women coming from the same provincial town in the south of Slovakia
Součástí zkoumání je případová studie transnacionální sítě osmi vysokoškolsky vzdělaných mladých žen pocházejících ze stejného maloměsta na jihu Slovenska

Negotiations on the budget can be taken as a case study to analyse the bargaining process in legislative institutions,
Analýzu projednávání rozpočtu je možné chápat jako případovou studii procesu vyjednávání v zákonodárném sboru,

Tackling MSDs is cost-effective: a case study from the hospital sector(4)
Řešení MSD je hospodárné: případová studie z nemocničního prostředí(4)

Included in the white paper is a case study on a Brazilian facility that eliminated noisy oxygen signals
Součástí je i případová studie provedená v jednom zařízení v Brazílii, kde se přechodem na řešení nabízené METTLER