STUDY PROGRAMME in Czech translation

• studijní program
• obor
• studijní obor
• studijního programu
• studijním programu
• oboru

Examples of using Study programme in English and their translations into Czech

This specialization is directly connected to the current Bachelor Degree Study Programme Informatics, especially the Web
Toto zaměření přímo navazuje na stávající bakalářský studijní program Informatika, především na bakalářský obor Webové

The study programme concentrates on obtaining advanced knowledge in the area of Artificial Intelligence
Obor je zaměřen na získání pokročilých znalostí v oblasti umělé inteligence

The study programme of Mathematical Modelling
Studijní obor Matematické modelování

This object of restoration was my final practical exam for diploma in study programme: 82-42-N/004 Conservation and Restoration of Furniture and Non-Polychromed….
Tato truhla byla mou závěrečnou zkouškou pro diplom v oboru Konzervování a restaurování nábytku a nepolychromované dřevořezby na Vyšší odborné škole restaurátorské.

As shifting is meant to finish one study programme and to be admitted to another of the same or similar content.
Přestoupením se rozumí ukončení jednoho studijního programu a přijetí do jiného studijního programu stejného nebo obdobného obsahu.

scope of the study abroad with the study programme accredited at Mendel University.
rozsah zahraničního studia se studiem ve studijním programu, který má Mendelova univerzita akreditován.

The study programme provides specific knowledge for working with parallel(concurrent)
Obor poskytuje specifické znalosti pro práci s paralelními

The study programme of Mathematical Analysis focuses on deeper studies of mathematical analysis with particular emphasis on differential equations and functional analysis.
Studijní obor Matematická analýza je zaměřen na hlubší studium předmětu matematické analýzy, s důrazem především na diferenciální rovnice a funkcionální analýzu.

The study programme is also aimed at enhancing the ability of graduates to publish their results
Studijní program je zaměřen také na to, aby absolvent dovedl publikovat své výsledky

This study programme aims to consolidate
Cílem oboru je upevnění

It goes without saying that the completion of the bachelor study programme is possible only when all the requisites mentioned above are met,
Samozřejmě ukončení bakalářského studijního programu je možné až po splnění podmínek všech výše uvedených podmínek,

continue with further studies in the Master? s study programme.
je možné pokračovat v dalším studiu v magisterském studijním programu.

The study programme focuses on mapping the basic lines of the historical development of science
Obor je zaměřen na mapování základních dějinných trajektorií vývoje vědy

The study programme is intended for students with a deep interest in the probability theory,
Studijní obor je určen pro studenty s vyhraněným zájmem o teorii pravděpodobnosti,

Bachelor study programme International Territorial Studies is oriented on obtaining complex knowledge of problematics of developing countries
Bakalářský studijní program Mezinárodní teritoriální studia je zaměřen na získání komplexních znalostí problematiky rozvíjejících se zemí

The study programmes offered by UWB are displayed when you click on the name of the required faculty and the type of study programme in the menu on the left.
Nabídku studijních programů fakult ZČU zobrazíte kliknutím na název fakulty a typ studijního programu v levém menu.

prepared to study in the Master's study programme in Physics.
připraven ke studiu v navazujícím magisterském studijním programu Fyzika.

The study programme of Microbiology is based on the study of morphology,
Obor mikrobiologie je zaměřen na studium morfologických,

Study programme Horticulture covers all aspects of production technologies of edible
Studijní obor Zahradnictví pokrývá komplexně všechny aspekty produkčních technologií užitkových

Master study programme is focused on theoretical,
Magisterský studijní program je zaměřen na teoreticko-metodologické