Examples of using A case study in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Html An unrepresented man's odyssey in divorce court- a case study.
Models of cooperation- a case study confrontations.
Modele współpracy- studium przypadku konfrontacje.He was a nice kid, not a case study. I liked him.
Lubiłam go. Był miłym dzieciakiem, nie studium przypadku.I'm not a case study.
Nie jestem jakimś studium przypadku.I read a case study of a teratoma patient with a perfectly formed foot in their brain.
Czytałem studium przypadku pacjenta z teratomą, który miał idealnie uformowane stopy w mózgu.Studium przypadku: a case study to historia pewnego zdarzenia/ sytuacji, w której odpowiednie dane dostarczane są przez praktykanta, aby uzyskać ogólny obraz sytuacji/ organizacji.Student is able to describe in detail a case study to discuss the application of micro-and macro philosophical methods in the selected topic areas;
Student potrafi opisać szczegółowo i omówić studium przypadku zastosowania mikro i makro metod filozoficznych w wybranej tematyce;We will discuss a case study of a project implemented for one of our clients,
Omówimy case study projektu realizowanego dla jednego z naszych klientów,For this tutorial, we will be using ticket 24788 as a case study, so we will rewind Django's version history in git to before that ticket's patch was applied.
Na potrzeby tutoriala, użyjemy zgłoszenia 24788 jako studium przypadku, więc przewiniemy historię wersji Django w git'cie do momentu zanim dodana została poprawka tego zgłoszenia.A case study is also described to show the application of these scenarios in a specific technology-enhanced setting for teaching computing curricula.
Opisujemy także studium przypadku, aby pokazać wykorzystanie tych scenariuszy w konkretnym środowisku nauczania przetwarzania danych wspieranym technologicznie.A case study presented at the LocWorld37 conference has demonstrated that it is possible to use English-Polish neural machine translation effectively for business purposes.
Case study zaprezentowane na konferencji LocWorld37 pokazało możliwość skutecznego biznesowego zastosowania neuronowych tłumaczeń maszynowych z języka angielskiego na polski.In the second part more attention was given to a case study of a cycle"More then Theatre
W drugiej części ewaluacji skupiono się na studium przypadku cyklu"Więcej niż teatr",investment conditions and on a case study of one of the biggest German investors present in Poland.
warunki inwestycyjne oraz case study na przyk³adzie jednego z najwiêkszych inwestorów niemieckich.Complete a case study demonstrating your experience in technology instruction and/or professional development. Additional strong references from school or business clients are required.
Przedstawić studium przypadku pokazujące osobiste doświadczenie w szkoleniach z zakresu technologii i/lub rozwoju zawodowego wymagane są również dobre referencje od obsługiwanych placówek oświatowych lub klientów biznesowych.The focus will be on presenting the economic potential of Poland, investment conditions and a case study of one of the biggest German investors present in Poland.
Zaprezentowany zostanie potencjał ekonomiczny Polski, warunki inwestycyjne oraz case study jednego z największych inwestorów niemieckich.the analysis of these options was done for the mackerel situation as a case study.
społeczne każdego z tych wariantów, przeprowadzono ich analizę na przykładzie makreli jako studium przypadku.firmy produkującej łopaty śmigłowe przedstawił case study na przykładzie inwestycji tej firmy w Goleniowie.For this tutorial, we will work on a"fake ticket" as a case study.
Praca nad funkcjonalnością¶ Na potrzeby tego tutoriala będziemy pracowali nad"sztucznym zgłoszeniem" jako studium przypadku.Though it is definitely a physiological possibility, I have not yet found a case study to support this statement.
Choć jest to zdecydowanie fizjologiczne możliwość, że nie znaleźli jeszcze studium przypadku na poparcie tego twierdzenia.Caterpillar's supply chain processes are so complex-and successful-that we're regularly benchmarked by other companies and taught as a case study in many classrooms.
Procesy łańcucha dostaw w firmie Caterpillar są tak skomplikowane- i przynoszące sukcesy- że systematycznie jesteśmy obiektem porównań przez inne firmy i studium przypadku w wielu salach szkoleniowych.
