A CLINICAL STUDY in Polish translation

• badaniu klinicznym
• badanie kliniczne
• badaniach klinicznych
• badania kliniczne

Examples of using A clinical study in English and their translations into Polish

In 1958, a clinical study of imipramine, a drug which was originally synthesized to be an antipsychotic,
W 1958 r. badanie kliniczne nad imipraminą, lekiem pierwotnie zaliczonym do grupy przeciwpsychotyków,

A clinical study showed a 66% increase in the time slept of insomniacs who participated in the testing.
Badania kliniczne wykazały wydłużenie czasu snu o 66% u osób cierpiących na bezsenność, które wzięły udział w badaniach..

In a clinical study with Valtropin 3% of children with growth hormone deficiency developed such antibodies.
W badaniach klinicznych z lekiem Valtropin takie przeciwciała powstały u 3% dzieci z niedoborem hormonu wzrostu.

In a clinical study in healthy volunteers, tafamidis meglumine did not induce or inhibit the cytochrome P450 enzyme CYP3A4.
W badaniu klinicznym u zdrowych ochotników megluminian tafamidisu nie indukował i nie hamował enzymu CYP3A4 cytochromu P450.

A clinical study conducted with the current formulation of Twinrix in adults showed that the current formulation elicited similar seroprotection
Badania kliniczne ze szczepionką Twinrix o obecnym składzie przeprowadzone u dorosłych wskazują, że wywołuje ona podobną seroprotekcję

The effects of potent CYP3A4 inhibitors in the setting of renal insufficiency has not been assessed in a clinical study.
Wpływ silnie działających inhibitorów CYP3A4 w przypadku niewydolności nerek nie był oceniany w badaniach klinicznych.

Rifampicin, which is an inducer of P-gp, reduced aliskiren bioavailability by approximately 50% in a clinical study.
Ryfampicyna, która jest induktorem glikoproteiny P, w badaniu klinicznym zmniejszała dostępność biologiczną aliskirenu o ok. 50.

The pharmacokinetics of HyQvia were evaluated in a clinical study in patients with PID aged 12 years and older.
Parametry farmakokinetyczne produktu leczniczego HyQvia oceniono w badaniu klinicznym z udziałem pacjentów z pierwotnym niedoborem odporności w wieku 12 lat i starszych.

In a clinical study in PID patients, the maximum infusion rate was
W badaniu klinicznym obejmującym pacjentów z PID największa szybkość infuzji wynosiła 7,

In a clinical study, subjects were given a natural medication for frequent urination(Flotrol)
W badaniu klinicznym, pacjentów dano naturalne leki na częste oddawanie moczu(Flotrol)

In a clinical study with ReFacto in PTPs, 1 inhibitor was observed in 113 patients.
W badaniu klinicznym produktu ReFacto u PTPs zaobserwowano wystąpienie 1 inhibitora u 113 pacjentów.

In a clinical study with Valtropin, 3% of children with growth hormone deficiency developed such antibodies.
W badaniu klinicznym preparatu Valtropin takie przeciwciała rozwinęły się u 3% dzieci z niedoborem hormonu wzrostu.

take part in a clinical study for a day.
wziąć udział w badaniu klinicznym na dzień.

In a clinical study, 100 infants with HIV infection were administered Rotarix lyophilised formulation or placebo.
W badaniu klinicznych, 100 niemowląt zakażonych wirusem HIV otrzymało szczepionkę Rotarix lub placebo.

The following data is based on a clinical study of bivalirudin in 6,000 patients undergoing PCI,
Poniższe dane uzyskano na podstawie wyników badań klinicznych biwalirudyny w grupie 6000 pacjentów poddanych PCI,

The following side effects have been reported in a clinical study in infants aged 6 to 35 months.
W trakcie badań klinicznych zgłaszano następujące działania niepożądane u niemowląt w wieku od 6 do 35 miesięcy.

The pharmacokinetics of dinutuximab were evaluated in a clinical study of Unituxin in combination with GM-CSF,
Farmakokinetyka dinutuksymabu oceniana była w toku badania klinicznego produktu Unituxin w skojarzeniu z GM-CSF,

The Daya Foundation, which will also be running a clinical study into the effectiveness of cannabinoids for pain relief,
Fundacja Daya, która będzie również przeprowadzać kliniczne badania dotyczące efektywności kannabinoidów w leczeniu bólu,

Peritonitis is a known complication in patients receiving peritoneal dialysis(PD) and in a clinical study with Renagel, a number of peritonitis cases were reported.
Zapalenie otrzewnej jest znanym powikłaniem u pacjentów poddawanych dializie otrzewnowej(PD) i podczas badania klinicznego oceniającego produkt leczniczy Renagel obserwowano kilka przypadków zapalenia otrzewnej.

A clinical study performed in Latin America evaluated Rotarix in more than 20000 subjects.
W badaniu klinicznym przeprowadzonym w Ameryce Łacińskiej, szczepionkę Rotarix oceniano u ponad 20000 badanych osób.