A POTION in Russian translation

• зелье
• микстуру
• снадобье
• зелья
• зельем
• микстура
• эликсир

Examples of using A potion in English and their translations into Russian

You must find a potion that awakens your beloved before they fall into deep sleep.
Вы должны найти зелье, которое пробуждает вашу возлюбленную, прежде чем они погрузятся в глубокий сон.

For example, a fighter drinks a potion of giant strength
Например, файтер пьет микстуру гигантской силы

I was wondering if… you had a potion that might open a lad's heart to a lassie.
Хотела узнать… есть ли у вас снадобье что сможет открыть сердце парня для девушки.

Choose four different objects to create a potion that makes the prince's kiss to wake Sleeping Beauty.
Выберите четыре различных объектов, чтобы создать зелье, которое делает поцелуй принца, чтобы разбудить Спящую красавицу.

The smaller eyes of the beholder may be used to produce a potion of levitation, and as such can be sold for 50 gp each.
Меньшие глаза бихолдера могут использоваться, чтобы произвести микстуру левитации, а также могут быть проданы за 50 gp каждый.

Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new.
Потому что сегодня я дам тебе зелье, которое обладает силой превращать старые вещи в новые.

Our friend SpongeBob has grown his beard for taking a potion against hair loss
Наш друг Боб Губка отрастил бороду, чтобы принять микстуру против выпадения волос

faithful Muslims are convinced: such a potion is better than any prayer.
правоверные африканские мусульмане убеждены: такое снадобье надежней любой молитвы.

described a case in 1572 of a man suffering from"the most frightful satyriasis" after taking a potion composed of nettles
Амбруаз Паре написал отчет о мужчине, страдающем от« самого страшного сатириаза» после принятия зелья, в составе которого крапива

We will take a potion from the witch Ingrid,
Мы возьмем зелье у колдуньи Ингрид,

The evil witch Ursula has created a potion for the Little Mermaid has legs
Злая ведьма Урсула создала микстура для Русалочки имеет ноги

It says,"Someone poisoned by the morteaus can only be saved"by a potion made from the leaf of the very same flower.
Здесь сказано," Отравленный цветком смерти может быть спасен только с помощью зелья, сделанного из листка того же самого цветка.

A potion of sweet water causes 6d6 points of damage
Микстура приятной воды причиняет 6d6 единиц повреждения

Search on the seabed the ingredients for a potion that turns into a beautiful mermaid Barbie.
Поиск на морском дне ингредиенты для зелий, который превращается в красивую русалку Барби.

Was this why he had been invited along- so that he could force-feed Dumbledore a potion that might cause him unendurable pain?
Вот зачем он взял меня с собой- чтобы я вливал в Дамблдора зелье, которое может причинить ему жуткие боли?

drank a potion, and was ready for combat the next round.
выпил микстуру, и был готов к бою в следующем раунде.

who tells him that humanity needs a god to preserve order, showing Antanas imbibing a potion and turning into a hideous monster, as an example of human failings.
для сохранения порядка и как пример человеческих неудач показывает превращение Антанаса в монстра из-за принятого зелья.

someone breaks the spell with a potion that is somewhere in the castle.
кто-то сломает заклинание с зельем, которое находится где-то в замке.

who search for ingredients to develop a potion to cure Hilde's father.
которая ищет ингредиенты для разработки зелья, чтобы вылечить своего отца.

drinking a potion, or tending to a fallen comrade.
выпивание микстуры, или помощь раненому товарищу.