A PURELY in Russian translation

• чисто
• сугубо
• исключительно
• просто

Examples of using A purely in English and their translations into Russian

However the lay members have a purely consultative role.
Однако эти представители играют чисто консультативную роль.

The question of Taiwan is a purely internal affair of China.
Вопрос о Тайване является сугубо внутренним делом Китая.

Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction.
Метафора, в западной традиции, считалась исключительно языковой конструкцией.

These newcomers require a purely political solution.
Для них требуются чисто политические решения.

The appointment of special coordinators is a purely procedural step.
Назначение специальных координаторов есть сугубо процедурный шаг.

The right for which the appellant claimed protection was a purely economic right.
Право, в соответствии с которым истец претендовал на защиту, является исключительно экономическим правом.

Development is also not a purely national phenomenon.
Кроме того, развитие-- это не чисто национальное явление.

So far, the project should be seen as a purely conceptual study.
Пока следует воспринимать проект как сугубо концептуальное исследование.

He was thrust into a purely virile environment.
Потому что он находился в исключительно порочной обстановке.

The Internet is not a purely public space.
Интернет не является чисто публичным пространством.

There are of course the mask and cons, but a purely technical nature.
Есть в этой маске конечно и минусы, но сугубо технического свойства.

Only 12-25% of anomalies have a purely genetic cause.
Только 12- 25% аномалий имеют чисто генетические причины.

But then, it becomes a purely individual question;
Но тогда это становится чисто индивидуальным вопросом;

This property of inertia is not a purely geometrical property;
Это свойство инерции не есть чисто геометрическое свойство;

The other option is a purely national tribunal.
Другим вариантом является чисто национальный трибунал.

Even if it is the presence of a purely nominal.
Даже если это присутствие чисто номинально.

Fear is not a purely human instinct.
Страх не только человеческий инстинкт.

A purely spotless gesture, he desert breathes, Amphion.
Совершенно естественно он дышит в пустыне, Амфион.

Is it a purely“romantic” choice or is there something else?
Для тебя это чистая романтика или за этим стоит что-то другое?

An annulment founded on a purely procedural error cannot confer that right.
Отмена на основании простого процессуального нарушения не может давать такое право.