A SELECTION in Russian translation

• выбор
• подборка
• отбор
• ассортимент
• подборку
• отбора
• селекционного
• отборочного
• выбора
• выбором
• подборки
• селекционное
• отбору
• подборкой
• выборе
• отборе
• ассортиментом
• отборочная
• отборочным
• отборочный

Examples of using A selection in English and their translations into Russian

Therefore, we will begin a selection of unicorns- chibiks for sketching by beginning artists.
Поэтому мы начнем подборку единорогов- чибиков для срисовки начинающими художниками.

We offer a selection made by craftsmen.
Мы предлагаем выбор, сделанный мастерами.

On the following subpages you get a selection of our products.
Ниже вы найдете ассортимент наших продуктов.

In this connection, I requested the secretariat to prepare a background paper on a selection process.
В этой связи я просила секретариат подготовить справочный документ относительно процесса отбора.

A selection of today contains the following video tutorials.
Подборка сегодня содержит следующие видеоуроки.

A selection of specific, practical issues regarding access to medicines.
Отбор конкретных и практических вопросов, касающихся доступа к лекарствам.

A selection of other useful teaching features.
Выбор других полезных обучающих функций.

The opportunity to attach a selection of products to the post.
Возможность подвязать подборку товаров к посту.

In short, with a selection of Skateboard games online you have a problem should arise.
Короче говоря, с выбором Скейтборд игры онлайн у вас проблем возникнуть не должно.

The menu starts with a selection of 12 Asian Tapas as well as 12 Appetizers.
Меню начинается с выбора 12 азиатских тапас, а также 12 закусок.

A selection of books on cancer healing,
Подборка книг по оздоровлению рака,

There is a review of the applicants and a selection of those to receive support.
Проводится рассмотрение кандидатур заявителей и отбор лиц, которым предоставляется помощь.

Alcoholic: A selection of beers, wines, liquors& cocktails.
Алкогольные: выбор пива, вин, ликеров и коктейлей.

A selection of judgments can be found in annex II.
Подборку судебных решений можно найти в приложении II.

Tea with a selection of tea, coffee.
Чайник с выбором чая, кофе.

These include the need for a selection process that would ensure truly independent arbitrators.
В частности, это касается необходимости процесса выбора, который обеспечил бы отбор подлинно независимых арбитров.

A selection of maps for Girona to Barcelona, Spain.
Подборка карт для поездки из Жироны в Барселону, Испания.

You can do a selection of features by area by moving two vertical lines.
В окне гистограммы можно проводить отбор объектов по площади, перемещая две вертикальные линии.

A selection of sweet and savory without neglecting the organic!
Выбор сладких и соленых не пренебрегая при этом органическое!

We suggest to look at a selection of photos which will please judges of this sport.
Предлагаем взглянуть на подборку фотографий, которые порадуют ценителей этого вида спорта.