A STRAIN in Russian translation

• штамм
• напряжение
• нагрузку
• напряженность
• штаммом
• штамма

Examples of using A strain in English and their translations into Russian

In genetics, a strain is said to be auxotrophic if it carries a mutation that renders it unable to synthesize an essential compound.
В генетике, штамм называется ауксотрофным, если он несет мутацию, которая делает его неспособным к синтезу одного или нескольких существенных соединений.

Excess weight can put a strain on your reproductive system so everything is not functioning in top form.
Избыток веса может поставить нагрузку на репродуктивной системы, так что все функционирует не в лучшей форме.

its lack of support towards the Allied forces caused a strain in its relationship with Britain.
отсутствие поддержки со стороны союзных войск, вызвали напряжение в отношениях этой страны с Великобританией.

This situation can put a strain on pension systems essential to ensuring that the ageing population maintains a decent standard of living
Такое положение может создавать напряженность для пенсионных систем, играющих важнейшую роль в поддержании достойного уровня жизни стареющего населения

A strain is a subgroup within the species that has unique characteristics that distinguish it from other strains..
Штамм- это совокупность особей внутри вида, которая обладает свойствами, отличными от свойств других особей.

The request also indicates that demining would disrupt small communities and place a strain on infrastructure.
Запрос также указывает, что разминирование будет создавать дезогранизацию для малых общин и налагать нагрузку на инфраструктуру.

Alexandra McPherron who produced a strain of mutant mice that lack the gene.
Александрой МкФеррон который произвели напряжение мышей мутанта которые нуждаются гене.

And with a strain as virulent as this, oh, he would need to seek medical help.
И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь.

A strain of hybrid cultured animal cells Mus musculus L- used to prepare monoclonal antibodies to the preparation of cardiac troponin I.
Штамм гибридных культивируемых клеток животныхMusmusculusL- используемый для получения моноклональных антител к препарату сердечного тропонинаI.

not put a strain on his engine.
он не утяжеляет сам трактор и не дает нагрузку на его двигатель.

substance, a strain on new appointment as to object of the invention,
вещества, штамма по новому назначению, как объекту изобретения,

including 35 deaths owing to a strain homologous to the Zaire Kikwit strain..
в том числе 35 случаев смерти от заражения штаммом, гомологичным заирско- киквитскому штамму..

So, it's just a coincidence that we found a strain of Marburg and the Miranda virus in the same place.
Значит это совпадение, что мы нашли штамм Марбурга и вирус Миранды вместе.

is resulting in increased density and creating a strain on the existing housing stock.
увеличению плотности населения, и создает нагрузку на существующий жилищный фонд.

Unfortunately, it looks like you gave him a virus that combined with a strain he already had in his body.
К сожалению, ты передала ему вирус, и он соединился со штаммом, который был в его организме.

The majority of Lyme disease test centers in US laboratories rely on a strain of Borrelia bacteria known as B-31.
В большинстве Лайма центры болезни теста в США лабораторий полагаться на штамма Borrelia бактерии, известной как B- 31.

again identifies the virus as a strain of swine influenza AH1N1.
снова определяют вирус как штамм свиного гриппа AH1N1.

women eager to try their hand at a race capable of putting a strain on human and mechanical resistance.
которые хотят попробовать свои силы в гонке, способный поставить нагрузку на человека и механического сопротивления.

a way,"> substance, a strain on new appointment.
вещества, штамма по новому назначению.

identifies the virus as a strain of swine influenza AH1N1.
определяют вирус как штамм свиного гриппа A( H1N1) A/ California/ 04/ 2009H1N1.