A WEEKEND in Russian translation

• уикенд
• выходной
• уик-энд
• выходные
• неделю
• выходных
• выходным
• уикенда
• уикэнда

Examples of using A weekend in English and their translations into Russian

I think you need to get out of the house, if only for a weekend.
Я думаю, вам необходимо уйти из дома, хотя бы на выходных.

I'm just saying, pick a weekend.
Я говорю, возьми выходной.

A weekend in the White Villages of Cadiz.
Выходные в белых селениях Кадиса.

She's actually leaving later today for a weekend away at Ballard College.
На самом деле она уезжает сегодня на уикенд а колледж Балларда.

A perfect chance to finish the IRONSTAR race and spend a weekend at the best Russian resort.
Отличный шанс стать финишером IRONSTAR и провести уик-энд на лучшем курорте страны.

I have never heard of a milk store that's busy on a weekend.
Что молочный магазин так занят по выходным.

Yes, we will just think about it for a weekend.
Да… мы все обдумаем на выходных.

Or you just want to really enjoy a weekend evening with friends?
Или вам просто хочется провести хороший выходной вечер с друзьями?

Spend a weekend painting with watercolours.
Проведите выходные в паре с рисованием акварелью.

It's just his mum and dad for a weekend.
Лишь его папа и мама, на один уикенд.

I do want this to be a weekend the whole family can remember.
Я хочу, чтобы это был уик-энд, который запомнит вся семья.

Have you ever seen him working on a weekend?
Разве он когда-нибудь работал по выходным?

you sometimes have to work at a weekend.
приходится работать на выходных.

I said a weekend.
Я сказала- выходной.

Is it possible to spend a weekend in this borough?
Возможно ли провести выходные в этом боро?

I take you for a weekend in Dubai.
Я беру тебя на уикенд в Дубай.

She was there on a weekend, catching up on work.
Она была там на выходных, по работе.

It's really generous of you to work with her on a weekend.
Очень великодушно с твоей стороны работать с ней по выходным.

You can't just spend a weekend in Spain.
Вы же не можете провести один выходной в Испании.

A weekend in Atlantic City.
Выходные в Атлантик Сити.