ADOLESCENT in Russian translation

• подростков
• подростковой
• несовершеннолетних
• подростки
• подростка
• подросткам
• подросткового
• подростковых
• подростковая
• несовершеннолетним
• несовершеннолетние
• несовершеннолетнего

Examples of using Adolescent in English and their translations into Russian

Activities for adolescent detainees.
Занятия для несовершеннолетних заключенных.

Prevention of adolescent pregnancy, including further refinement of indicators, was a priority.
Одной из приоритетных задач является предотвращение подростковых беременностей, в том числе дальнейшее совершенствование показателей.

But the challenges are not the same for all adolescent girls.
Однако не все девочки- подростки сталкиваются с одними и теми же проблемами.

Back Support Belt Prevention of adolescent customary humpback& bend down.
Задний поддерживающий пояс Профилактика подросткового горба и привычного наклонения.

Normative adolescent behavior is analyzed using the concepts of"social norm" and"group norm.
Нормативное поведение подростка анализируется с использованием понятий« социальная норма» и« групповая норма».

Health systems should be supported to tailor protocols for service provision to adolescent girls.
Системам здравоохранения необходимо придерживаться протоколов по предоставлению услуг девочкам- подросткам.

Adolescent fertility rate MYFF.
Коэффициент подростковой фертильности МРФ.

Psychological Characteristics of Adolescent Gang Offences pp.
Психологические особенности групповых правонарушений подростков С.

UNCT noted that the Adolescent Criminal Responsibility Act did not establish organically specialized courts.
СГООН отметила, что Закон об уголовной ответственности несовершеннолетних не предусматривает создание органически специализированных судов.

Adolescent births, and the mediating role of female education.
Подростковая рождаемость и плодотворная роль образования женщин.

About 90 per cent of adolescent pregnancies in developing countries are within marriage.
Около 90 процентов подростковых беременностей в развивающихся странах происходят в браке.

Adolescent girls are critical agents of change in poverty eradication.
Девочки- подростки играют принципиально важную роль в деле искоренения нищеты.

Prevention of adolescent customary humpback.
Предотвращение подросткового обычного горбатого.

Behavior of the child or adolescent aggressive or lethargic.
Поведение ребенка или подростка, агрессивный или вялым.

Legal aid to child and adolescent victims.
Число случаев оказания правовой поддержки детям и подросткам- жертвам преступлений.

Ease of Child and Adolescent shoes- another important point.
Удобство детской и подростковой обуви- еще один важный пункт.

These efforts also addressed child and adolescent health.
Данные усилия были также направлены на охрану здоровья детей и подростков.

The project promoted policy dialogues on adolescent issues in several countries.
Этот проект содействовал политическому диалогу по вопросам несовершеннолетних в нескольких странах.

Adolescent Substance Abuse in Selected Districts of Lesotho 2002.
Подростковая наркомания в отдельных районах Лесото 2002 год.

The overwhelming majority of adolescent preg- nancies in developing countries occur within marriage.
Подавляющее большинство подростковых беременностей в развивающихся странах происходит в браке.