ARE IRREPLACEABLE in Russian translation

• незаменимы
• незаменим
• незаменима

Examples of using Are irreplaceable in English and their translations into Russian

With us you will learn which ten barbecue utensils really facilitate the work on the grill and are irreplaceable for passionate amateur grill masters.
С нами вы узнаете, какие десять предметов для барбекю действительно облегчают работу на гриле и незаменимы для страстных мастеров- любителей-.

QUARTZ* The Wands of Horus QUARTZ with a filling of fine-grained quartz crystals are irreplaceable for people who have suffered a stroke,
Жезлы Гора« КВАРЦ» мелкозернистый- с наполнителем из мелкозернистых кристаллов кварца незаменимы людям, перенесшим инсульт,

These recordings are irreplaceable when no minutes have been taken, or these have been deliberately shortened or rearranged.
Когда же во время заседаний не делаются вообще никакие заметки либо они намеренно сокращаются или искажаются, аудиозаписи просто незаменимы.

Soft and strong 3 layer hygienic hanky in convenient packing with the reusable valve have found excellent application in a daily life, and are irreplaceable at a cold.
Мягкие и прочные 3- х слойные гигиенические платочки в удобной упаковке с многоразовым клапаном нашли отличное применение в повседневной жизни, и незаменимы при насморке.

The product will saturate your skin with hyaluronic acid and collagen, which are irreplaceable for the structure of healthy skin.
Препарат обогащает кожу гиалуроновой кислотой и коллагеном, незаменимыми компонентами структуры здоровой кожи.

It is also often claimed that children are irreplaceable in certain export industries that would not be competitive if they were unable to use children.
Кроме того, часто заявляется о том, что дети являются незаменимыми в некоторых экспортных отраслях, которые потеряли бы свою конкурентоспособность, если бы они не могли использовать детей.

Similar to other vitamins, they are irreplaceable food components that the body itself cannot produce.
Наряду с другими витаминами, они являются незаменимыми питательными веществами, которые организм не производит самостоятельно.

Of particular concern to me are those items which are irreplaceable, including archives belonging to the Offices of the Amir,
Особое беспокойство у меня вызывают те предметы, которые являются незаменимыми, включая архивы, принадлежавшие канцеляриям эмира,

adversely affect the operation of refrigeration circuit and in practice are irreplaceable.
негативно сказываются на работе холодильного контура и на практике оказываются невосполнимыми.

Wheel loaders are irreplaceable as transportation helpers.
растения- колесные погрузчики являются незаменимыми помощниками для любых задач, связанных с транспортировкой.

They are in-expensive gadgets, yet they are irreplaceable tool for our work and life.
Они находятся в дорогих гаджетов, но они являются незаменимым инструментом для нашей работы и жизни.

maintaining and promoting international peace are irreplaceable and that the United Nations should continue to be the principal,
Организация Объединенных Наций играет важную и незаменимую роль в деле установления, поддержания и укрепления международного мира

KISR further asserts that the items by their nature are irreplaceable and has therefore made a claim for the excess of their value over the cost of their creation,
КИНИ далее утверждает, что эти продукты по своему характеру невосстановимы, и поэтому предъявляет претензию в отношении той части их стоимости, которая превышает расходы на их создание,

Cardboard corners produced by our company are irreplaceable protective material for forming transport packing,
Картонные уголки, выпускаемые компанией ООО" Бин Пак", являются незаменимым защитным материалом для формирования транспортной упаковки,

Recent research has proved that marriage and family are irreplaceable institutions and that men,
Результаты проведенного недавно исследования показали, что брак и семья являются незаменимыми институтами и что только в стабильной,

their channelling towards productive investment are irreplaceable.
их направление на продуктивное инвестирование являются незаменимыми факторами.

that marriage and family are irreplaceable institutions; and that men,
брак и семья являются незаменимыми институтами; и что только в стабильной,

For those who love definite tastes, fried liver with onions is irreplaceable.
Для любителей отчетливого вкуса незаменима печенка, жарена с добавкой лука.

Tent Construction in Odessa is irreplaceable for outdoor events.
Тентовые конструкции в Одессе незаменимы на мероприятиях под открытым небом.

Such highlighting is irreplaceable for morning toilet and makeup.
Такая подсветка незаменима при утреннем туалете и нанесении макияжа.