ARE IRREPLACEABLE in French translation

• sont irremplaçables
• es irremplaçable

Examples of using Are irreplaceable in English and their translations into French

promoting world peace and security are irreplaceable.
la promotion de la paix et de la sécurité internationales sont irremplaçables.

Groundnuts are also the primary fodder crop and, as a legume, are irreplaceable in crop rotation with cereals.
L'arachide est aussi la première culture fourragère et, en tant que légumineuse, demeure irremplaçable dans la rotation avec les céréales.

role of the winemaker must be absolutely respected because they are irreplaceable, but they are not unalterable, they are alive.
qui déterminent l'objet et le rôle du vigneron, doivent impérativement être respectées car elles sont irremplaçables.

KISR further asserts that the items by their nature are irreplaceable and has therefore made a claim for the excess of their value over the cost of their creation,
Il ajoute que ces biens, de par leur nature, sont irremplaçables et a donc présenté une réclamation correspondant à la différence, telle qu'elle a été

voices of those affected by the disease are irreplaceable, including in determining priorities for reducing human rights barriers
la voix des personnes touchées par la maladie sont irremplaçables, y compris afin d'identifier les priorités pour réduire les obstacles liés aux droits de l'Homme

their channelling towards productive investment are irreplaceable.
leur canalisation vers l'investissement productif sont irremplaçables.

its status and role are irreplaceable.
tant son statut que son rôle sont irremplaçables.

I understand that people like Rudy are irreplaceable, because I have had people like that in my own life,
Je comprends que des gens comme Rudy soient irremplaçables, parce que j'en ai connu, moi aussi,

The Constitution recognizes the authority of parents, who are irreplaceable to their children, and guarantees them protection by the State
La Constitution de la République reconnaît l'autorité des parents, irremplaçable à l'égard des enfants et leur garantit la

promoting international peace are irreplaceable and that the United Nations should continue to be the principal,
l'ONU joue un rôle unique dans l'établissement, le maintien et la promotion de la paix internationale

as well as the practices that are recommended on the basis of experience in the development of these working tools, that are irreplaceable for construction of documentary databases.
internationales de normalisation ainsi que les pratiques recommandées par la doctrine et l'expérience concernant l'élaboration de ces instruments de travail irremplaçables pour la création de bases de données documentaires.

voice of those affected by the disease are irreplaceable, including in determining priorities for reducing gender inequality
les avis des personnes touchées par la maladie sont irremplaçables, notamment afin de déterminer les priorités pour réduire les inégalités de genre

which by their very essence are irreplaceable, the key factor lies above all in the contrast between the emotion and passion which a collection generates and the contractual rigidity of most insurance policies.
biens irremplaçables par essence, le facteur clé réside avant tout dans le contraste entre le contexte émotionnel lié à la passion d'une collection et la rigidité contractuelle de la plupart des contrats d'assurance.

the NGOs have no other means- although these means are irreplaceable- than alerting the public to the violations committed,
les ONG n'ont d'autre moyens- mais ils sont irremplaçables- que d'alerter l'opinion sur les violations commises,

So you might say that the ring is irreplaceable.
Alors, on peut dire que cette bague est irremplacable.

I'm irreplaceable because I'm obsessed!
Je suis irremplaçable parce que je suis obstiné!

It's irreplaceable.
Elle est irremplaçable.

She's irreplaceable.
Elle est irremplaçable.

He was irreplaceable, you know?
Il était irremplaçable, vous savez?

He was irreplaceable.
Il était irremplaçable.