Examples of using Are standing in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, we are standing in line and according to our ranks.
Итак, мы стоим в линию, согласно нашему рангу.My parents are standing right here.
And it pans up and you are standing over him, looking at him.
You are standing on him.
Вы стоите на нем.We are standing near Greewich Arena waiting for the bus.
Мы стоим рядом с Гринвич- ареной и ждем автобус.Half the tanners are standing knee-deep in various liquids.
Половина кожемяк стоят по колено в разных жидкостях.You are standing in front of the new head of the Office of Congressional Affairs.
Ты стоишь перед новым руководителем управления по делам Конгресса.You are standing at the gate, and one passes you the ball.
Вы стоите на воротах, а друг пасует вам мяч.We are standing on the brink of a new age.
Мы стоим на пороге нового времени.They are standing at home around the clouds.
Они стоят около дома, вокруг облаков.You are standing in the Divine Judgment!
Ты стоишь в Божественном Суде!You are standing at the centre of the line in the bottom on the floor, es decir.
Вы стоите в центре линии в нижней на полу, то есть.We are standing on a rock face!
Мы стоим на скале!Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;!
Стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим!Yes, but as you are standing here and I hear them howling.
Да, но когда ты тут стоишь, а эти вопилки воют.You are standing in front of a crosswalk.
Вы стоите перед пешеходным переходом.We are standing In the middle of an airport screaming at each other.
Мы стоим посреди аэропорта и кричим друг на друга.Well, you are standing out here.
Ну, ты стоишь снаружи.We are standing today at a dramatic crossroads.
Сегодня мы стоим на важном перепутье.They certainly are standing next to each other.
Ну да, они стоят рядом.
