Examples of using Asahi in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Asahi entered into merger talks with Sanwa Bank and Tokai Bank,
It was originally serialized in Asahi Sonorama's Gekkan Manga Shōnen magazine, between January 1977 and May 1980.
Изначально она издавалась в журнале Gekkan Manga Shōnen издательства Asahi Sonorama, начиная с января 1977 года по май 1980.Daiwa and Asahi consolidated operations on March 1,
Мая 2003 года Дайва и Асахи объединили свои операции,Also in early 2009, Hara was in the TV Asahi movie Mission Section Chief Hitoshi Tadano:
В начале 2009 года Саори снималась в выпущенном студией« TV Asahi» кинофильме« Mission Section Chief Hitoshi Tadano:Later that day, the Asahi Shimbun reported that the publisher had decided to cancel shipments of the light novel.
Позже в тот же день Асахи Симбун сообщила, что издатель решил полностью отменить выпуск серии. неопр.In 1952 Asahi Optical introduced its first camera, the Asahiflex the
В 1952 году« Asahi Optical» представила свою первую камеру« Asahiflex I»,On April 1, 1955, the villages of Ami, Kimihara and Asahi merged to form the town of Ami.
Января 1955 года село Асахи и поселки Окоси и Имаисе слились в город Бисай.From 1992 to 2005 was the head of the lithium-ion batteries department in major Japanese corporations, including Asahi Kasei Corp.
С 1992 года занимает руководящие позиции в целом ряде ведущих японских корпорации, среди которых Asahi Kasei Corp.If you're happy and you know it, clap your hands 25th Asahi High School Graduation Ceremony.
Если ты счастлив, и знаешь об этом, хлопай в ладоши 25- ый выпуск средней школы Асахи.The recipients were AZSA Sustainability Co. Ltd.(previously Asahi& Co.)
Адресатами были компании" АЗСА Састейнабилити ко. лтд."( ранее" Асахи энд ко.")SCA, Mannesmann, L'Air Liquide, Ahold Hoogovens, Pirelli, Asarco, Abbott Laboratories, Ajinomoto, Asahi, B. Elliott and Tangelmann.
СКА," Маннесманн"," Л' Эр ликид"," Ахольд Хоговенс"," Пирелли"," Азарко"," Эбботт лаборатриз"," Адзиномото"," Асахи"," Б. Эллиот" и" Тангельманн.In addition, Mr. Pasko has worked for Japanese media, including the newspaper Asahi and the NHK television station.
Кроме того, г-н Пасько работал на японские средства массовой информации, включая газету" Асахи" и телевизионную компанию Эн- эйч- кей.was employed by the Asahi Shimbun newspaper.
пошел работать в газету« Асахи симбун».Kyowa merged with Saitama Bank(埼玉銀行) in 1991 to form Kyowa Saitama Bank(協和埼玉銀行), renamed Asahi Bank(あさひ銀行) in 1992.
В 1991 Кева объединился с банком Сайтама( 埼 玉 銀 行 Сайтама Гинкоу) и был создан банк Кева Сайтама( 協 和 埼 玉 銀 行 Кеува Сайтама Гинкоу), который в 1992 году был переименован в банк Асахи あ さ ひ 銀 行 He served as midshipman on the Karasaki and battleship Asahi during the Russo-Japanese War.
Он служил гардемарином на плавучей базе подводных лодок« Карасаки» и линкоре« Асахи» во время русско-японской войны.Owing to its TV program aired on TV Asahi, NJPW is the largest professional wrestling promotion in Japan and the second largest promotion in the world.
NJPW транслируется на одной из крупнейших телевизионных сетей Японии- TV Asahi, и является вторым промоушеном в мире по посещаемости и прибыли.environmentally friendly membrane electrolysis process by the Japanese Asahi Kasei Corporation.
экологичной технологии мембранного электролиза, разработанной японской компанией asahi Kasei corporation.The Global Energy Prize laureate, Shuji Nakamura, participated in ASAHI World Environmental Forum-2015 that was held in Tokyo for the 8th time.
Лауреат Премии« Глобальная энергия», Сюдзи Накамура, принял участие в мировом форуме по защите окружающей среды( Asahi World Environmental Forum 2015), который прошел в Токио в 8 раз.Mr. ASAHI(Japan) recognized the importance of the work of the working group
Г-н АСАХИ( Япония) признает важность задачи,Mr. ASAHI(Japan) said that his delegation welcomed the adoption of the draft resolution,
Г-н АСАХИ( Япония) говорит, что его делегация приветствует принятие этого проекта резолюции,
