ASAHI in Ukrainian translation

• asahi
• асахі

Examples of using Asahi in English and their translations into Ukrainian

At the same time, the value of the securities of one of the largest glass manufacturers in Japan, Asahi Glass Co. increased by 5.35 per cent,
Одночасно вартість цінних паперів одного з найбільших в Японії виробників скла Asahi Glass Co. зросла на 5,35%, після того, як аналітики відразу декількох

won a literary prize by the Osaka Asahi Shimbun, and reflects some Christian influence.
яка взяла літературну премію Осакського журналу«Асахі сімбун», піддавалася деякому християнському впливу.

Large Japanese petrochemical products manufacturer Asahi Glass is planning to renew its caustic soda plant in Chiba(Japan) after scheduled maintenance in late March. Maintenance works at this 325 000 tpa caustic soda plant started in late February.
Великий японський виробник нафтохімічних продуктів- компанія Asahi Glass(AGC) після проведення планових профілактичних робіт має намір в кінці березня відновити виробництво каустичної соди на заводі в Тібе(Chiba, Японія).

beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red,
тому що в той час у компанії"Асахі" пластикові ящики для пива були червоними,

According to Japan's Asahi Shimbun newspaper, Mr Aso also called the rise in life expectancy“marvellous” on Sunday,
Згідно з матеріалами в японській газеті Asahi Shimbun, р-н Асо також назвав збільшення тривалості життя"дивовижним"

Now, guests coming to Asahi Ryokan have the option to pay just ¥100(about $1)
Тепер гості, які приїжджають в Asahi Ryokan, можуть заплатити всього 100 ієн(близько 1 долара США), щоб залишитися на ніч- якщо вони погодяться на

in a manner that“helps give peace of mind to trouble people”, the Asahi newspaper reported.
їх було легко зрозуміти і таким чином, що«допомагає заспокоїти людей», повідомляє газета Asahi.

new-generation 24-bit ADC and a 32-bit DAC manufactured by Asahi Kasei Microdevises Corporation. As a result, the miniature Evolution Lite22019delivers better audio quality.
використовуються преміальні 24-бітний АЦП і 32-бітний ЦАП нового покоління, від компанії Asahi Kasei Microdevises Corporation, які забезпечують неймовірне звучання мініатюрної Evolution Lite22019.

In all, reporters from more than 100 media organizations in 76 countries-- from the BBC in Britain to Le Monde newspaper in France to the Asahi Shimbun in Japan.
Загалом, там були репортери з більш ніж 100 різних організацій із 76 країн світу. Від британського BBC до Le Monde із Франції та Asahi Shimbun з Японії.

The first newspaper to appoint an ombudsman was Tokyo's Asahi Shimbun in 1922;
Першою газетою, яка призначила омбудсмена, був токійський Асахі Шимбун в 1922 році;

pinch, Asahi massage, etc.), daily performance of which will help to get rid of excess fluid in skin tissues
масаж Асахі і т. д.), щоденне виконання якого допоможе позбутися від надлишку рідини в шкірних тканинах і нормалізувати кровообіг

because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red,
пивна компанія"Асагі" у той час випускала червоні ящики для свого пива,

The Asahi Shimbun Asia Network(AAN)
The Asahi Shimbun Asia Network(AAN)- комісія експертів,

First asserted in a report by The Asahi Shimbun in February, a number of reports are now speculating
Перше подібне твердження було в лютому в статті Asahi Shimbun, і в даний час з'явилося безліч тверджень,

In 1971, the Asahi Pentax Electro Spotmatic(Japan; name shortened to Asahi Pentax ES in 1972;
У 1971 році фотокамеру Asahi Pentax Electro Spotmatic(Японія, у 1972 р. назву скоротили до Asahi Pentax ES; у США вона була відома

I coming to Hiroshima together shows the world the possibility of reconciliation- that even former adversaries can become the strongest of allies,” Obama told the Asahi.
з прем'єр-міністром Сіндзо Абе демонструє світу можливість примирення: навіть колишні супротивники можуть стати найближчими союзниками",- сказав президент США в інтерв'ю Asahi.

loss, especially for innocent civilians,” Obama said in written responses to questions published in the Asahi newspaper on Friday.
населення",- заявив Барак Обама, у письмовому вигляді відповівши на запитання, опубліковані сьогодні в газеті Asahi.

Modern Japanese battleships"Mikasa","Asahi","Shikishima","Hatsuse" had full armor belt at waterline,
Новітні японські броненосці" Мікас"," Асахі"," Сікісіма"і" Хацусе"мали повний пояс по ватерлінії,

Süddeutsche Zeitung(Germany),[13] Asahi Shimbun(Japan)[14] and many others.
Süddeutsche Zeitung(Німеччина),[6] Asahi Shimbun(Японія)[7] та багатьма іншими.

national Human Rights Bureau warned of false information being shared during the disaster and the Asahi Shimbun published an editorial criticizing the spread of hateful comments,
Національне бюро з прав людини попередили про поширення неправдивої інформації під час катастрофи, а Асахі Шимбун опублікував редакційну статтю, в якій критикував поширення ненависних