ASKED ME TO GO in Russian translation

• просил меня пойти
• попросил меня пойти
• предложил мне поехать
• попросил меня поехать
• просил меня поехать
• попросил меня съездить

Examples of using Asked me to go in English and their translations into Russian

Mallory had an extra ticket to the opera and she asked me to go.
У Мэллори экстра билеты в оперу и она спросила не хочу ли я пойти.

He asked me to go with him but I was talking to a friend on the phone.
Он просил меня пойти с ним, но я разговаривала с подругой по телефону.

Bart, you're not annoyed that Milhouse asked me to go to the American football game instead of you?
Барт, тебя не волнует, что Милхаус попросил меня пойти с ним на американский футбол вместо тебя?

So I just ran into Gavin in the lobby, and he asked me to go to the range tomorrow and hit golf balls.
Я только что столкнулась с Гавином в холле, и он попросил меня пойти в тир завтра и ударять по шарам для гольфа.

And he asked me to go with him so we can be together in D.C.
И он попросил меня поехать с ним, чтобы мы были вместе в Вашингтоне.

The director asked me to go with him to Russia to do a nuclear arms inspection.
Я работаю в ЦРУ и его начальник попросил меня съездить с ним в Россию.

Scarlett already asked me to go with her, and it's her big night, too.
Скарлет уже попросила меня пойти с ней. И для нее это тоже важный вечер.

He got a promotion in D.C., and he asked me to go with him so we can be together.
Ему предложили повышение в Вашингтоне, и он зовет меня ехать с ним, чтобы мы могли быть вместе.

She asked me to go into the brew and get some coffees
Она попросила меня сходить за кофе, а когда я вернулся,

You always asked me to go to Granddad's with you, as if to avoid being alone with him.
Ты всегда просила меня навещать дедушку вместе с тобой, словно избегала оставаться с ним наедине.

When you asked me to go bowling but wear my nicest dress,
Когда вы предложили мне пойти в боулинг и при этом надеть лучшее платье,

but he has asked me to go as well.
сказал ли он вам, но он уже пригласил меня поехать с ним.

there was a professor who treated me with alternative medicine, and he asked me to go to him.
который лечит альтернативными способами и он очень просил меня пойти к нему.

Remember the day that we first met and you asked me to go to your boyfriend's apartment to get your TV back
Помнишь тот день, когда мы впервые встретились и ты попросила меня отправиться к твоему парню чтобы вернуть твой телевизор

Ask me to go with you.
Попроси меня уйти с тобой.

Stop asking me to go with you.
Не проси меня пойти с тобой.

And stop asking me to go to that thing with you later.
И хватит просить меня пойти с тобой позже.

You can't ask me to go… you said that your sole purpose for giving everything up is
Ты не можешь просить меня вернуться… ты сказал, что спасение людей это единственная причина почему ты бросил всех,

I thought about her asking me to go with her. Both sharing in our dreams.
Я думал о том, как она просит меня поехать с ней, чтобы разделить наши мечты.

I agree with you, but you can't ask me to go into battle with my hands tied.
Я согласен с тобой, но ты не попросишь меня идти в бой со связанными руками.