ASSET ALLOCATION in Russian translation

• распределения активов
• размещении активов
• распределение активов
• распределению активов
• распределении активов

Examples of using Asset allocation in English and their translations into Russian

The Fund's long-term cash flow requirements are reviewed quarterly together with the strategic and tactical asset allocation during the Investments Committee meetings.
Долгосрочные потребности Фонда в наличных денежных средствах наряду со стратегическим и тактическим размещением активов анализируются на ежеквартальной основе на совещаниях Комитета по инвестициям.

financial risks and asset allocation;
финансовыми рисками и распределением активов;

Sound guidelines on asset allocation ranges, strategic and tactical allocations
Наличие рациональных руководящих принципов в отношении распределения активов в инвестиционном портфеле,

The report recommended that material strategic asset allocation changes be made to lower the Fund's exposure to systematic risk
В докладе рекомендованы существенные изменения в стратегическом распределении активов, направленные на снижение степени подверженности Фонда систематическому риску

Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model to explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
Для распределения активов обычно требуется использование модели активов/ пассивов для изучения последствий различных стратегий распределения активов с точки зрения доходности и риска.

developing asset allocation strategies and risk management.
разработка стратегий по распределению активов, а также учет, контроль и управление рисками.

The Secretary-General, on the recommendation of the Investments Committee, had established asset allocation ranges to be used as guidelines during the year.
Генеральный секретарь по рекомендации Комитета по инвестициям установил ориентировочные пределы в отношении распределения активов, которые должны соблюдаться в течение года.

scenario testing to guide asset allocation and portfolio balancing.
различные сценарии для решения вопроса о распределении активов и оптимизации портфеля.

governance of Public Social Insurance Reserve Funds as well as their asset allocation and expenditure.
управлении государственных резервных фондов социального страхования, а также об их распределении активов и расходах.

As regards the asset allocation, on which the capacity of insurers to meet their obligations crucially depends,
Что касается распределения активов, которые имеют решающее значение для способности страховщиков выполнять свои обязательства,

including determination of asset allocation, investment selections
включая принятие решений о размещении активов, выбор вариантов инвестирования

risk management and strategic asset allocation target.
цель стратегического распределения активов.

including determination of asset allocation, investment selection
включая принятие решений о размещении активов, выбор вариантов инвестирования

strategy and asset allocation.
стратегии и распределения активов.

During the biennium, the tactical short-term asset allocation had been shifted slightly in accordance with the parameters established by the Representative of the Secretary-General,
В течение двухгодичного периода тактическое краткосрочное распределение активов незначительно изменилось в соответствии с параметрами, установленными Представителем Генерального секретаря,

With the exception of the fourth element, asset allocation, Track I-- assessment of governance and strategy-- had been deferred,
Деятельность по направлению I- Оценка управления и стратегии- за исключением его четвертой составляющей( Распределение активов), отложена на более поздний период в связи с тем, что УСВН проводит еще одну проверку,

the Investments Committee assists the Secretary-General in the investment of the Fund's assets by advising on investment policies, asset allocation and strategy, diversification by type of investment,
секретарю в вопросах инвестирования активов Фонда, консультируя его по вопросам инвестиционной политики, распределению активов и стратегии, диверсификации инвестиций,

The Advantage Financial service ranges from a commitment to counseling our clients in their planning, asset allocation and management choices to developing customized solutions for a broad spectrum of assets,
Перечень услуг компании Advantage Financial широк и включает обязательства по консультированию наших клиентов при планировании, распределении активов и принятия управленческих решений для разработки индивидуального подхода к широкому спектру активов,

the strategic and tactical asset allocation and the appropriate investment strategy.
стратегическое и тактическое распределение активов, а также надлежащую инвестиционную стратегию.

the General Assembly, to adopt a new long-term strategic asset allocation in May 2005.
Генеральной Ассамблеей решение перейти к новому долгосрочному стратегическому распределению активов.