BALATON in Russian translation

• балатон
• balaton
• балатона

Examples of using Balaton in English and their translations into Russian

I think I had knocked out two of them near Balaton in Hungary.
По-моему, даже двух подбил под Балатоном в Венгрии.

The Sárvíz is joined by the Sió which drains Lake Balaton.
Река Туим- единственный водосток, подпитывающий озеро Беле.

The city is located between Lake Balaton and Bakony, a low mountain range filled with dense forests.
Город расположен между озером Балатон и невысоким горным массивом Баконь, покрытым густыми лесами.

He co-founded the Balaton Group, an international network of over 300 professionals in over 30 nations involved in systems science,
Является сооснователем Balaton Group, сети около 300 профессионалов из более чем 30 стран, занимающихся системным моделированием, государственной политикой

Lake Balaton, the Puszta, the Gödöllő Palace
озеро Балатон, в Пуста, в Gödöllő дворца

Holiday Home Balatonbereny/Balaton 18120 is situated within 13 km from Thermal Lake of Heviz.
Вилла Holiday Home Balaton H454 находится в 7 км от таких мест, как Озеро Хевиз, Пляж Лидо в Вонярцвашхеди и Дворец Фештетича.

The region as a border with Hungary which offers offers good access to Budapest and Lake Balaton.
Прекмурье находится на границе с Венгрией, что позволяет довольно быстро добраться до Будапешта и озера Балатон.

A Balaton hotel with a private beach
Отель на берегу Балатона с собственным пляжем

100 metres from Lake Balaton.
в 100 метрах от озера Балатон.

Please, do not hesitate to book your airport taxi or shuttle transfers from Balaton Airport(SOB)- Balaton Repülőtér to Siofok- Siófok.
На нашей страничке Вы можете забронировать трансфер из Балатон Аэропорт( SOB)/ Balaton Airport( SOB)- Balaton Repülőtér в Шиофок/ Siofok- Siófok.

the motorways to Vienna and Balaton.
M7 в направлении Вены и Балатона.

It is just 50 metres from Lake Balaton beach and on the lively Petofi Promenade in Siófok.
Отель Renegade расположен в городе Шиофок, на оживленной набережной Петефи, всего в 50 м от пляжа озера Балатон и оживленной набережной Петефи.

Please, do not hesitate to book your airport taxi or shuttle transfers from Balaton Airport(SOB)- Balaton Repülőtér to Heviz- Hévíz.
На нашей страничке Вы можете забронировать трансфер из Балатон Аэропорт( SOB)/ Balaton Airport( SOB)- Balaton Repülőtér в Хевиз/ Heviz- Hévíz.

Hévíz is a globally-renowned spa town just a stone's throw from Lake Balaton the biggest inland lake in Europe.
Хевиз- всемирно известный курортный город недалеко от озера Балатон являющегося самым большим внутренним озером в Европе.

Organization in Balaton, Hungary, in June 1999,
Организация в Балатоне( Венгрия)

For a truly unforgettable Balaton experience, we recommend booking a room with a view of the lake.
Чтобы отдых на Балатоне оставил в Вашей памяти поистине незабываемое впечатление, выберите номер с видом на озеро.

For example, you can go to Lake Balaton, which is the largest freshwater lake in Europe
К примеру, вам удастся съездить на озеро Балатон, являющееся крупнейшим пресноводным озером в Европе

The Annabella isn't just another Balaton hotel with a pool- it's a wellness hotel in the centre of the spa town of Balatonfüred.
Отель« Аннабелла»- не просто гостиница с бассейном на Балатоне, а скорее велнес- отель в центре« столицы Балатона»- городе Балатонфюред.

took part in Balaton Defensive Operation.
в составе которой участвовала в Балатонской оборонительной операции.

flights to Larnaca and in May flights to Balaton Airport, Olby,
с мая будут предложены полеты в Балатон, Ольбию, Мальту