BALATON in Slovak translation

• balaton
• balatón
• na balaton
• jazero balaton
• balatonského

Examples of using Balaton in English and their translations into Slovak

The Balaton coast.
Pobrežia Balatonu.

In the 19th century rumoured that the Balaton consisted entirely of healing waters.
V 19. storočí sa rozniesol chýr, že voda v celom Balatone je liečivá.

Little Balaton.
Malého Balatonu.

Balaton offers ideal conditions for active relax
Balatón ponúka ideálne podmienky pre aktívny oddych

For a truly unforgettable Balaton experience, we recommend booking a room with a view of the lake.
Pre naozaj nezabudnuteľné spomienky na Balaton odporúčame izby s výhľadom na jazero.

Our family apartment house is situated 400 m away from Lake Balaton, in a quiet and peaceful environment.
Náš rodinný apartmánový dom je situovaný 400m od jazera Balatón, v tichom a pokojnom prostredí.

Thanks to the bathroom's glass wall, you may enjoy the Balaton panorama, while having a relaxing bath!
Vďaka presklenej stene kúpeľne sa môžete kochať výhľadom na Balaton, aj keď sa práve kúpete vo vani!

In addition the largest fresh-water lake of Central Europe-Lake Balaton- is only 15 km far from here.
Len 15 km od hotela je vzdialené najväčšie sladkovodné jazero(Balatón) v strednej Európe.

is one of the most beautiful monuments in the Balaton region.
dnes múzeum, je jednou z najkrajších pamiatok balatonského regiónu.

You can also enjoy the Balaton by sitting in the bubble bath of Topart Wellness.
Vo výhľade na Balaton sa môžete kochať aj pri sedení v perličkovom kúpeli Wellnessu Tópart.

In the Republic of Hungary, the business center is located in the town of VESZPREM near Lake Balaton.
V maďarskej republike je centrum obchodného zastúpenia v mestečku VESZPRÉM neďaleko balatonského jazera.

Just 5 minutes from Siófok- the capital of party and fun at lake Balaton, but still quiet environs for….
Len 5 minút od Siófoku- hlavného mesta zábavy na jazere Balatón, ale stále tiché prostredie na relax!….

workers can get closer to each other in Balaton.
pracovníci sa môžu vzájomne zblížiť na jazere Balaton.

Location You will be able to enjoy the Balaton sunshine eventually every day on the closest beach, located 2 km away from the apartment.
Poloha Na pláži pri jazere Balaton si môžete užívať slnko každý deň, ktorá sa nachádza len 2 km od ubytovania.

Map Balaton beach‹ 50 m New Year's Eve in Siófok 1.2 km Hotel Corso Siófok is offering 14 tastefully furnished rooms to those seeking….
Mapa Pláž na Balatone‹ 50 m Silvester Siófok 1.2 km Komfortne a vkusne zariadené izby(14 ks) ponúka Hotel Corso Siófok pre hostí, ktorí….

Map Balaton beach 900 m Siófoki Water Tower and Café 400 m
Mapa Pláž na Balatone 900 m Silvester Siófok 400 m Strávte svoju dovolenku vo vile Mediterrana v Siófok,

Guests can also visit the Balaton Uplands, a protected national park that extends along the lake.
Hostia môžu tiež navštíviť Balatonské stredohorie, ktoré je chráneným národným parkom a tiahne sa pozdĺž jazera.

Map Balaton beach 400 m Paletta Bistrobar Diner
Mapa Pláž na Balatone 400 m Bistrobar a Vinotéka Paletta 1 km Pre

Map Balaton beach 100 m Siófok Big Wheel 300 m Bàlint Apartman Siófok is offering 5 tastefully furnished rooms to those seeking….
Mapa Pláž na Balatone 100 m Vyhliadkové koleso Siófok 300 m Pre hostí Bàlint Apartman Siófok ponúka komfortne zariadené izby(5 ks) pre strávenie….

A quiet and peaceful property with a large yard 200 meters away from the Balaton(table tennis table,
Tichý a pokojný dom s veľkým dvorom 200 metrov od Balatonu(stôl na stolný tenis,