BE DIAGNOSED in Russian translation

• диагностировать
• быть диагностирована
• быть поставлен диагноз
• быть диагностирован
• быть диагностированы
• быть диагностировано
• диагноз
• обнаружить

Examples of using Be diagnosed in English and their translations into Russian

At the early stages, the disease can be diagnosed upon the heterogeneity of the bile, detected during the sonographic examination ultrasonography.
На ранних стадиях диагностировать заболевание можно по неоднородности желчи, выявляемой в процессе эхографического исследования УЗИ.

Many thought that TB can and should be diagnosed and treated only in a hospital by a specialized doctor
Многие думали, что диагноз туберкулеза и его лечение можно и нужно проводить только в больнице врачом- специалистом,

the danger shall be diagnosed and certified in writing by a registered medical practitioner.
угроза должна быть диагностирована и удостоверена дипломированным врачом в письменной форме.

The array index out of bounds error can be diagnosed with static or dynamic code analyzers.
Диагностировать выход за границы массива можно с помощью инструментов статического или динамического анализа кода.

Batteries with faults that cannot be diagnosed prior to carriage to a place of analysis.
Батареи с неисправностями, которые невозможно обнаружить до их перевозки к месту проведения анализа.

the person can be diagnosed with obstructive sleep apnea.
человек может быть диагностирована с обструктивного апноэ сна.

Diagnosis and treatment Type 2 diabetes can be diagnosed at an early stage by relatively inexpensive blood testing.
Диагностика и лечение Диабет 2 типа можно диагностировать на ранней стадии с помощью относительно недорогого анализа крови.

A patient may be diagnosed with a conjugate gaze palsy by a physician performing a number of tests to examine the patient's eye movement abilities.
Пациент может быть диагностирован с параличем сопряженного взгляда врачом, выполнившим ряд тестов, чтобы изучить возможности движения глаз пациента.

In this way, various pathological changes to all of the arteries and veins in the body can be diagnosed quickly and with few complications.
Это позволяет быстро и без осложнений диагностировать различные патологические изменения всех артерий и вен тела.

It can also be diagnosed by detection of antigens in blood
Он также может быть диагностирован при помощи обнаружения антигенов в крови

fibroids can be diagnosed with the hysteroscope.
миомы могут быть диагностированы с помощью гистероскопа.

But, in some cases it, that can be diagnosed by ultrasound, modern medicine still can not cure.
Однако, в некоторых случаях то, что можно диагностировать при помощи УЗИ современная медицина все равно не может вылечить.

Any orthodontic treatment must be diagnosed, performed, monitored
Любое ортодонтическое лечение должно быть диагностировано, выполняется, контролируется

For example, endometriosis can be diagnosed via laparoscopy and today% 20 of infertile women suffer from this condition.
Например, эндометриоз может быть диагностирован с помощью лапароскопии. Сегодня 20% женщин страдают бесплодием по этой причине.

HCV can be diagnosed by the presence of anti-HCV in serum,
HCV можно диагностировать по присутствию анти- НСV антител в сыворотке,

From them at 11.58% of animals the disease clinically wasn't shown and could be diagnosed only according to the blood analysis.
Из них у 11, 58% животных заболевание клинически не проявлялось и могло быть диагностировано лишь по анализу крови.

On an individual patient basis, uncomplicated influenza can be diagnosed based on signs and symptoms when influenza viruses are known to be circulating in a community.
На индивидуальном уровне при наличии циркуляции вируса гриппа в сообществе неосложненный грипп можно диагностировать на основе клинической симптоматики.

can be diagnosed soon after birth.
можно диагностировать вскоре после рождения.

All the errors that can be diagnosed are thoroughly described in Help system that becomes available after you install PVS-Studio.
Все диагностируемые ошибки подробно описаны в справочной системе, которая доступна после установки PVS- Studio.

The WHO recommendations are that any malaria case should be diagnosed and treated with ACTs within 24 hours.
Рекомендации ВОЗ заключаются в том, что при любом случае малярии диагностику и лечение с помощью КТА следует осуществлять в пределах 24 часов.