BE DIAGNOSED in Hebrew translation

• לאבחן
• להיות מאובחן
• יאובחן
• תאבחן
• להיות מאובחנים
• להיות מאובחנת
• לאבחון
• יאובחנו

Examples of using Be diagnosed in English and their translations into Hebrew

Patients have abnormal brain scans and occasionally can be diagnosed with brain tumours incorrectly because of what is shown on the scan.
לחולים יש סריקות מוחיות לא תקינות ולפעמים ניתן לאבחן את גידולי המוח בצורה לא נכונה בגלל מה שמוצג על הסריקה.

If you have mild to moderate depression can be diagnosed and treated by the family doctor with a psychotherapist or psychologist.
אם יש לך דיכאון קל עד בינוני יכול להיות מאובחן ומטופל על ידי רופא עם פסיכותרפיסט משפחה או פסיכולוג.

Liver tumors can be diagnosed using a combination of blood tests and other diagnostic tests.
אפשר לאבחן גידולים בכבד תוך שימוש בשילוב של בדיקות דם ובדיקות אבחוניות אחרות.

Acute sinusitis may be diagnosed when a person has two
סינוסיטיס אקוטי עלול להיות מאובחן כאשר לאדם יש שניים

friendships are not impaired by these behaviors would not be diagnosed with ADHD.
או עבודתו אינם מושפעים מהתנהגויות אלה, לא יאובחן כסובל מ-ADHD.

Individuals with cystic fibrosis can be diagnosed prior to birth by genetic testing
סיסטיק פיברוזיס ניתן לאבחן אדם על ידי בדיקה גנטית לפני הלידה

If you have mild or moderate depression, you may be diagnosed and treated by your family doctor and a therapist or psychologist.
אם יש לך דיכאון קל עד בינוני יכול להיות מאובחן ומטופל על ידי רופא עם פסיכותרפיסט משפחה או פסיכולוג.

HIV might not be diagnosed at this time.
יתכן כי לא תאבחן HIV בשלב זה.

friendships are not impaired by these behaviours would not be diagnosed with ADHD.
או עבודתו אינם מושפעים מהתנהגויות אלה, לא יאובחן כסובל מ-ADHD.

Triple X can be diagnosed by a blood test which is able to look at a person's chromosomes(karyotype). Abnormalities on the electroencephalography may be present.[6].
X משולש ניתן לאבחן על ידי בדיקת דם למיפוי כרומוזומלי(קריוטיפ). לנשים אלו יכולות להיות חריגות באלקטרואנצפלוגרם, בדיקה הרושמת את הפעילות החשמלית במוח.[6].

Acute sinusitis may be diagnosed when a person has two
סינוסיטיס אקוטי עלול להיות מאובחן כאשר לאדם יש שניים

may not be diagnosed at the time.
יתכן כי לא תאבחן HIV בשלב זה.

While other patients may be diagnosed through physical exam
בעוד חולים אחרים עשויים להיות מאובחנים באמצעות פיזית הבחינה

Adenoid is not visible through the mouth and an enlargement can be diagnosed through symptoms like chronic mouth breathing,
פוליפ אינו גלוי דרך הפה גדל ניתן לאבחן באמצעות סימפטומים כמו נשימה בפה כרונית,

I don't think any kid at seven years old should be diagnosed with anything because you're just a kid,” says Sydney.
אני לא חושבת שאף ילד בן שבע צריך להיות מאובחן עם שום דבר כי אתה רק ילד", אומרת סידני.

What to do: This problem should be diagnosed by a pediatrician, because if it causes pain should be done with anti-inflammatory treatment, for example.
מה לעשות: בעיה זו צריכה להיות מאובחנת על ידי רופא ילדים, כי אם זה גורם לכאב צריך להיעשות עם טיפול אנטי דלקתי, למשל.

has an anxiety disorder, but people who experience them repeatedly can be diagnosed with panic disorder.
אנשים שחווים אותם שוב ושוב עשויים להיות מאובחנים עם הפרעת פאניקה.

The arrinia can be diagnosed in the prenatal examination,
את הפרמיה ניתן לאבחן בבדיקת טרום לידתי,

This is considered to be an eye emergency and must be diagnosed and treated promptly, which requires referral to the hospital.
זה נחשב חירום עין חייב להיות מאובחן ומטופל ללא דיחוי, מחייב הפניה לבית החולים.

This abnormality is permanent and can often be diagnosed between the 15th and 25th week of pregnancy using foetal cardiac ultrasound.
פגם זה הוא קבוע ולעיתים ניתן לאבחון בין השבועות ה- 15 ל-25 של ההריון באמצעות אקו לב עוברי.