BE PICKED UP in Russian translation

• забрать
• быть подобраны
• быть подняты
• будет получить
• быть подобран
• взять
• быть обнаружены
• подхватить

Examples of using Be picked up in English and their translations into Russian

my son has to be picked up from school.
и я должна забрать сына со школы.

large amounts of stones can be picked up quickly and easily.
можно быстро и легко собрать большое количество камней.

large amounts of stones can be picked up quickly and easily.
можно быстро и легко собрать большое количество камней.

But it must be original, so it can be delivered by courier or be picked up at the nearest ticket office.
Чаще всего его доставляют с курьером или можно забрать в ближайшей кассе уже после оплаты.

The voucher can be picked up if you send part of the code,
Код может быть подобран методом перебора,

after what the car can be picked up directly from the 7Cars reception.
после чего машину можно забрать прямо из приемной 7Cars.

Walkers must either return to the starting point or be picked up at the point where the trail crosses the forest road.
Ходоки должны либо вернуться к исходной точке или быть подобран в точке, где тропа пересекает лесной дороге.

the curtain can be picked up, and the machine itself does not occupy much space, and the flexibility is high.
занавес можно забирать, а сам компьютер не занимают много места, и гибкость является высокой.

the project would later be picked up by ABC for the 2006-2007 season with Silvio Horta also producing.
получасовой ситком для NBC, но позже, в 2006 году, был подобран ABC и отдан продюсеру Сильвио Хорта.

Money transfers may be picked up at any of the banks that participate in the CONTACT System.
Денежные переводы можно получить в любом из банков в России, которые входят в систему выплат CONTACT.

Money transfers to Lithuania may ONLY be picked up at a branch specified by the sender of a bank that participates in the CONTACT System.
Денежные переводы в Литву можно получить ТОЛЬКО в указанном отправителем отделении банка, выплачивающего переводы для платежной системы CONTACT.

Money transfers to Israel may ONLY be picked up ONLY at a branch specified by the sender of a bank that participates in the CONTACT System.
Денежные переводы в Израиль можно получить ТОЛЬКО в указанном отправителем отделении банка, выплачивающего переводы для платежной системы CONTACT.

Money transfers may be picked up at any of the 1860 bank branches that participate in the CONTACT System.
Денежные переводы можно получить в любом из 1860 отделений банков в Армении, которые входят в систему выплат CONTACT.

Moreover, a child found running errands alone on a city street can be picked up without parental notification and placed for years in a closed government camp.
Кроме того, любой ребенок на улице без сопровождения взрослого может быть задержан без уведомления родителей и помещен на многие годы в закрытый государственный лагерь.

Russian can be picked up at MIP, Poznan City Council,
английском языках можете уже получить в MIP, офисе Мэрии Города Познань,

You can be picked up at the airport and driven to the hotel,
Вас могут встретить в аэропорту, привезти в отель

Documents can be picked up at the same time you pay for participation at Accreditation Centre 1
Документы можно получить одновременно с оплатой участия в Центре аккредитации 1 или на стойках финансовой

Documents may be picked up in room NL-2008, North Lawn Building, between the hours of 08:00 and 10:00, from Monday to Friday.
Документы можно получить в комнате NL- 2008 в здании на Северной лужайке с 8 ч. 00 м. до 10 ч. 00 м. с понедельника по пятницу.

you will ALWAYS be picked up at the same terminal where you arrive!
Вас всегда встретят том терминале, куда Вы прибываете!

Hard copies can also be picked up at the Division for ECOSOC Support
Экземпляры документов можно также получить в Отделе по поддержке Экономического