FELVETTE in English translation

• picked up
• took
• recorded
• put
• hired
• added
• got
• answered
• up
• recruited

Examples of using Felvette in Hungarian and their translations into English

Arra gondol, hogy az illető, aki felvette a telefont, valahol itt van.
You're thinking whoever answered the phone is somewhere in there.

Ki volt az a ribanc, aki felvette a telefonod nyolc hónappal ezelőtt?
Who was that bitch that answered your phone eight months ago?

Ez alkalommal egy EMS-es srác felvette.
And this time, I got an EMS guy who answered.

Azt, amelyik felvette a telefonodat.
The one who answered your phone.

Maga volt az, aki felvette a telefont?
Are you the one that answered the phone?

Kenny O'Neal felvette a telefont és hívta Leót?
Kenny O'Neal pick up the phone and call Leo?

A test már kezdett kihűlni, felvette a halál ismerős merevségét.".
The body was already cooling,"taking on the familiar stiffness of death.

Láttam, hogy felvette a csillagszórót, és megégeti a kezét.
I saw him pick up a sparkler, he burnt his hand.

Felvette valaki?
Anybody pick up?

Valami miatt maga felvette a pisztolyt.
Something made you pick up that gun.

Benézett, beszélt az orvosokkal és felvette a klinikai adatokat.
He would stop by, talk to the doctors, pick up any clinical data they recorded.

Amíg Oxfordban Byles megtért a római katolikus hitre, felvette a Thomas nevet.
While at Oxford, Byles converted to the Roman Catholic faith, taking the name Thomas.

Ben lett novícius, és felvette a Maximilián nevet.
In 1910 he became a Franciscan, taking the name Maximilian.

Az 1930-as években a Sztarill-palotát szállodává alakították, és felvette az Astoria nevet.
In 1930 Sztarill Palace was turned into a hotel, taking the name of Astoria Hotel.

Gondolom már átkozza magát, hogy felvette azt a telefont.
I bet he never forgave himself for taking that call.

A klub 2003-ban egyesült a Jäkl Karviná csapatával, és felvette az MFK Karviná nevet.
The club merged with Jäkl Karviná in 2003, taking the name MFK Karviná.

Ezek segítségével növelhetõ a változó mielõtt felvenné illetve miután felvette az értékét.
It may be used to increment a variable either before or after taking its value.

Ezután Caroline Triesztbe menekült és felvette a Lipona grófnője címet.
Thereafter, Caroline took refuge in Trieste, taking the title comtesse de Lipona.

Felvette ezt a ruhát, aztán az leesett róla.
She put this dress on, then it fell off.

Miután felvette a videó forrás kézzel,
After you add the video source manually,