BETA TESTING in Russian translation

• бета-тестирование
• бета тест
• бета-тестирования
• бета-тестировании
• бета тестирования

Examples of using Beta testing in English and their translations into Russian

More about VIPole beta testing program.
Подробнее о программе тестирования бета-версий VIPole.

The application is already undergoing beta testing and will soon be available for download at App Store.
Сейчас приложение VIPole для iOS проходит бета-тестирование и будет доступно для скачивания в App Store, как только будут завершены все работы.

Beta testing, or, in other words, testing of the
Бета-тестирование, или, иными словами, тестирование неполной версии,

The game"Khanwars" in its current form is a free web-based game in its beta testing phase of development.
Игра Княжеские Войны- это бесплатная браузерная игра в Бета тест фазе своего развития.

The beta testing is carried out by those who do not only like playing games but also have dealing with the required features.
Бета-тестирование выполняется теми, кто любит не только играть, но и разбирается в необходимых свойствах.

Material design and beta testing within Android enabled Roger Voice to create an intuitive voice recognition app for the hearing impaired.
Разработчики RogerVoice использовали Material Design и функцию бета-тестирования в Google Play, чтобы создать максимально удобное приложение для людей с нарушениями слуха.

On 4 July 2007, beta testing started for version 2.0, and the final version was released on 16 November 2007.
Июля 2007 года, началось бета-тестирование версии 2., а окончательный вариант был выпущен 16 ноября 2007 года.

This issue was known since the beta testing of the new operating system,
Эта проблема была известна с момента бета-тестирования новой операционной системы,

In cases of participation of the User in the beta testing of the Application, the User acquires the status of a beta-tester.
В случае участия Пользователя в бета-тестировании Приложения Пользователь приобретает статус бета-тестера.

The Network started closed beta testing in September 2009,
Закрытое бета-тестирование началось 3 февраля 2010 года,

User acknowledges that participating in the beta testing at her/his own risk
Пользователь подтверждает, что участвует в бета-тестировании на свой риск и понимает,

of Emsisoft Anti-Malware and Emsisoft Internet Security 10 are now available for beta testing.
бета-версии Emsisoft Anti- Malware и Emsisoft Internet Security 10 теперь доступны для бета-тестирования.

Beta testing is carried out only in order to assess the functions of applications
Бета-тестирование проводится исключительно в целях оценки возможностей Приложения

The WPGlobus development team thanks everyone who participated in beta testing, who sent us their comments and suggestions.
Команда разработчиков WPGlobus благодарит всех, кто принял участие в бета-тестировании, кто посылал нам свои комментарии и предложения.

Then we will release a several more alphas until the moment we consider Mibew Messenger 2.0 to be stable enough for the beta testing.
После этого мы выпустим еще несколько альф, пока не сочтем, что Mibew Messenger 2. достаточно стабилен для бета-тестирования.

test components(see design phase), including beta testing and quality assurance
испытание компонентов( см. этап проектирования), включая бета-тестирование и обеспечение и контроль качества;

There are two popular models of free games among global gaming audience on the market: a beta testing model and monetization model with the purchase inside the game.
На рынке присутствуют две популярные среди мировой игровой аудитории модели бесплатных игр- модель бета-тестирования и модель монетизации с покупкой внутри игры.

The purchase of tokens will allow the player to take part in the beta testing and receive a definite number of bonuses in the game.
Покупка токенов даст игроку возможность принять участие в бета-тестировании и получить ряд бонусов внутри игры.

is now in place, and alpha and beta testing will start very soon.
системы libc6, уже произошла, очень скоро начнется альфа- и бета-тестирование.

Jointly with partners, an official announcement“Lab” for beta testing a secure OS is expected in early 2014.
Совместное с партнерами официальное объявление“ Лаборатории” о бета-тестировании защищенной ОС ожидается в начале 2014 г.