BETA TESTING in French translation

• tests bêta
• beta test
• test bêta
• bêta test
• l'essai bêta

Examples of using Beta testing in English and their translations into French

AdMob/Google announced that they are beta testing video ads on the Play Store.
AdMob/Google a déclaré que des vidéos publicitaires étaient testées en version beta sur Play Store.

determine various customer profiles; You could do that by collecting and analysing plenty of data, or through beta testing.
L'analyse des données de production et des tests bêta par des utilisateurs réels permettront de répondre à ce besoin.

It is also recommended to provide for a legal possibility of electronic bidding for Government orders as well as to develop a pilot version and beta testing of an Internet-based electronic public procurement web site and train potential users.
Il est aussi recommandé de prévoir dans la loi la possibilité de publier des appels d'offres électroniques ainsi que de concevoir une version pilote d'un site Internet pour les marchés publics, d'en réaliser le test bêta et de former les utilisateurs potentiels.

Emsisoft Internet Security 10 are now available for beta testing.
Emsisoft Internet Security 10 sont maintenant disponibles pour un bêta test.

including beta testing and quality assurance
en réalisant notamment les bêta tests ainsi que les contrôles d'assurance qualité

On May 8, 2009, EA announced that The Sims 3 had gone gold meaning that the game had finished beta testing stage and was off for manufacturing ahead of its June 2009 release.
Le 8 mai 2009, EA annonce que Les Sims 3 avait fini la phase de tests Bêta et était prêt pour une production à grande échelle avant une sortie prévue en juin.

For example, our understanding is that during the beta testing of the product, Google has put in place extensive guidelines for software developers to follow in building applications for Glass Footnote 2.
Par exemple, nous avons cru comprendre que pendant la phase de test bêta du produit, Google a mis en place des lignes directrices détaillées à l'intention des développeurs d'applications qui conçoivent des programmes destinés à Glass Note de bas de page 2.

Our Beta Testing Management service allows you to collect Beta and Early Access feedback from users efficiently, to ensure your game gets the
Notre service de gestion de test bêta vous permet d'obtenir efficacement des commentaires pour les versions bêta et en accès anticipé auprès des utilisateurs

Those who took part in the beta testing phase have pointed out the great step forward it represents
Ceux qui ont pris part à la phase de béta testing ont souligné le bond en avant que représente cette version

If you participated in our recent Beta Testing Weekend between November 25th and 28th
Si vous avez participé à notre récent week-end de bêta-test entre le 25 et le 28 novembre

We're excited to announce that later this month we will be conducting our largest Beta Testing Weekend yet,
Nous sommes heureux d'annoncer qu'au cours du mois, nous organiserons notre plus gros week-end de bêta-test jusqu'à présent,

A beta testing group made up of early adopters looking to pursue LEED v4 certification will vet the process,
Un groupe d'essais bêta composé d'adeptes précoces cherchant à obtenir la certification LeeD v4 approuvera le processus, afin de permettre aux

Beta testing of the prototype was offered to several businesses in June 2014
Ce prototype est proposé en béta test à quelques entreprises en juin 2014

The SNC-Lavalin StepBack Risk Evaluation Process was offi cially released in January after an extensive review period and beta testing across the organization.
ÉVALUATION DES RISQUES L'outil d'évaluation des risques Prendre du recul de SNC-Lavalin a été lancé offi ciellement en janvier après une période d'examen approfondi et l'essai d'une version bêta dans toute l'entreprise.

worked with a dozen different volunteers in two rounds of beta testing, and created an excellent final product that many Editors Canada members
collaboré avec des douzaines de bénévoles dans le cadre de deux séries de tests bêta, et créé un excellent produit final que nombre de membres de Réviseurs Canada

freedom of academic research with more goal oriented methods of industrial R&D e.g. beta testing of prototypes, applied research projects to help industry resolve more pressing challenges.
développement industrielle davantage orientées vers des résultats concrets p. ex., les tests bêta portant sur des prototypes et les projets de recherche appliquée visant à aider l'industrie à résoudre des problèmes urgents.

Tools for compression to optimize bandwidth use Once the project is in beta testing, the CHRC will work closely with the development team to help develop training materials on the new tools;
Outils de compression pour Une fois le projet en mode test bêta, le CRHSC vi optimiser l'utilisation de la bande passante collaborera de près avec l'équipe chargée du développement du matériel de formation sur les nouveaux outils;

which is currently in beta testing and not yet available to the general public.
présentement en phase de test bêta et n'étant pas encore disponible au grand public.

Federated Research Data Repository(FRDR) has advanced to the beta testing stage.
du Dépôt fédéré de données de recherche(DFDR) a avancé à l'étape de développement du test bêta.

back on 18 th December 2007 during its beta testing phase.
le 18 Décembre 2007 pendant sa phase de beta tests.