BRITTEN in Russian translation

• бриттен
• ѕриттен
• бриттена
• бриттеном

Examples of using Britten in English and their translations into Russian

When did you last hear from Britten?
Огда ты в последний разговаривал с Ѕриттеном?

Owen Wingrave Britten.
Кенни Бейсмор( англ.) русск.

Detective Britten, as I said, there's no therapeutic value in allowing you to pretend that your realities are interchangeable.
Детектив Бриттен, как я уже говорил, нет никакой пользы позволять вам делать вид, что ваши реалии взаимозаменяемы.

For the last few months, me and Britten had worked a lot of cases together,
А последние пару мес€ цев,€ и Ѕриттен много работали вместе.",

by composing music and cites Benjamin Britten as his biggest influence.
отмечая, что наибольшее влияние на него оказал Бенджамин Бриттен.

I understand how convincing Detective Britten sounds, and that's because everything that he's telling you is something he's completely convinced of himself.
Мне понятно, сколь убедительны слова детектива Бриттена, и это потому, что во всем, что он вам рассказывает, он сам вполне убежден.

Despite Britten's emerging Catholic beliefs, the two would walk
Несмотря на католическое вероисповедание Бриттена, оба много гуляли вместе,

Benjamin Zander took lessons with Benjamin Britten and became a student of theory of Britten's amanuensis
Это привело к длительному сотрудничеству с Бриттеном, а также тому, что Бенджамин начал брать уроки композиции

Gloriana, Op. 53, is an opera in three acts by Benjamin Britten to an English libretto by William Plomer,
Глориана»( англ. Gloriana)- опера Бенджамина Бриттена, созданная в 1953 году на либретто Уильяма Плумера,

the Russian premiere of the new stage production of Benjamin Britten's The Turn of the Screw took place at the Kolobov Novaya Opera theatre in Moscow.
Опера имени Е. В. Колобова состоялась российская премьера новой постановки оперы« Поворот винта» английского композитора Бенджамина Бриттена.

Time" of Edvard Grieg, Benjamin Britten's"Simply Symphony" for string orchestra,
для струнного оркестра Бенджамина Бриттена и симфоническая сказка для детей« Петя

Michael Tippett and Benjamin Britten.
Майкла Типпета и Бенджамина Бриттена.

if rather idiosyncratic edition being that made by Imogen Holst and Benjamin Britten.
одной наиболее известных и необычных является версия Имоджин Холст и Бенджамина Бриттена.

where he met James Britten, who had already published his first paper
где встретил Джеймса Бриттена, который уже опубликовал свой первый научный доклад

the 1951 opera based on it by Benjamin Britten, are set immediately after the main mutinies.
также опера Бенджамена Бриттена по мотивам этого романа) действия которого происходят непосредственно после главных мятежей.

Cantus in Memory of Benjamin Britten, and Summa.
Cantus памяти Бенджамина Бриттена, Summa и многие другие.

B. Britten, A. Shnitke, S. Gubaydulina.
Б. Бриттена, А.

Liudmila Kovnatskaya is the author of a monograph about Benjamin Britten(Moscow, 1974),
Ковнацкая- автор монографии о Бенджамине Бриттене( М.:« Советский композитор»,

collaborated with Benjamin Britten, with whom he also worked on plays,
в 1935 году он познакомился с композитором Бенджамином Бриттеном, вместе с которым потом работал над пьесами,

Then you realize that if I share any doubts about Detective Britten with captain Harper,
Начит, вы понимаете, что если€ поделюсь сомнени€ ми о детективе Ѕриттене с капитаном' арпер,